Alchemist — Chinese Whispers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinese Whispers" de Alchemist.
Letra
Speaking my mind
Single trail of thought
Difference in the way we perceive
Your ability to receive
I know you listen, faults lie between us.
You hear my speaking, something changes my words.
Hordes of inconsistencies and fiction swarm the paths of your thoughts.
Your interpretation of my actions, convenient to your cause.
I’ll say again another way.
Splintered slithers of truth, rumored tales, my proof.
Tolerance prevents and outcome.
Words a mouldable form of matter,
interpretation, your point is shattered,
lies a manifestation of truth
changes arise because of a difference,
Words a mouldable form of matter,
interpretation, your point is shattered,
lies a manifestation of truth
Don’t accuse me because of a difference
I know you hear my words,
But somehow there’s faults that lie between us.
Speaking my mind
Single trail of thought
I know you’re listening
But some faults lie between us,
I know you hear my words.
Tradução da letra
A dizer o que penso
Um único rasto de pensamento
Diferença na forma como percebemos
A sua capacidade de receber
Sei que ouve, as falhas ficam entre nós.
Se ouvires o meu discurso, algo muda as minhas palavras.
Hordas de inconsistências e ficção varrem os caminhos dos teus pensamentos.
A sua interpretação das minhas acções, conveniente para a sua causa.
Vou repetir de outra maneira.
Lascas fragmentadas de verdade, rumores, a minha prova.
A tolerância previne e resulta.
Palavras uma matéria moldável,
interpretação, o teu ponto de vista está desfeito.,
é uma manifestação da verdade
as alterações ocorrem devido a uma diferença,
Palavras uma matéria moldável,
interpretação, o teu ponto de vista está desfeito.,
é uma manifestação da verdade
Não me acuses por causa de uma diferença.
Sei que ouves as minhas palavras,
Mas há falhas entre nós.
A dizer o que penso
Um único rasto de pensamento
Sei que estás a ouvir.
Mas há falhas entre nós.,
Sei que ouves as minhas palavras.