Alcatrazz — Night Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Games" de Alcatrazz.
Letra
See the man in the busy street
He’s almost incomplete
He takes his pleasure in strange ways
And the lady of the library
She’s just like you and me
You wanna know her at all
She takes the train up to the great big city
She knocks the door and steps right in
He’s just a fool that someone likes to pity
They work it out in the house of sin
Night Games
They pay for their night games
They were two lovers
They dont use names
It says in the rules
I’s strictly for the fools
To play night games
They pay for their night games
Always play one last frame
Games of the night
Every room has a different scene
Everyone has a different dream
They make it any way they choose
You can get anything you need
Anyone at the price agreed
And it’s up for grabs for you to lose
It’s entertainment for the lost and lonely
A cabaret for those who dare
Full entertainment of the one and only
It’s got to be if it gets you there
Night Games
They pay for their night games
They were two lovers
They don’t use names
It says in the rules
It’s strictly for the fools
To play their night games
They pay for their night games
Always play one last frame
It says in the rules
It’s strictly for the fools
Night Games
Tradução da letra
Veja o homem na rua movimentada
Ele está quase incompleto.
Ele gosta de formas estranhas.
E a Senhora da biblioteca
Ela é como tu e eu.
Queres conhecê-la?
Ela apanha o comboio para a grande cidade
Ela bate à porta e entra
Ele é apenas um tolo que alguém gosta de ter pena.
Eles trabalham na casa do pecado
Jogos Nocturnos
Eles pagam pelos seus jogos nocturnos.
Eram dois amantes.
Eles não usam nomes.
Diz nas regras.
Eu sou estritamente para os tolos.
Para jogar jogos nocturnos
Eles pagam pelos seus jogos nocturnos.
Jogar sempre uma última moldura
Jogos da noite
Cada quarto tem uma cena diferente.
Todos têm um sonho diferente.
Fazem - no como quiserem.
Podes arranjar tudo o que precisares.
Qualquer um ao preço acordado
E está para ser agarrado para tu perderes
É entretenimento para os perdidos e solitários
Um cabaré para aqueles que se atrevem
Entretenimento completo do um e único
Tem de ser se te levar até lá.
Jogos Nocturnos
Eles pagam pelos seus jogos nocturnos.
Eram dois amantes.
Eles não usam nomes.
Diz nas regras.
É estritamente para os tolos.
Para jogar os seus jogos nocturnos
Eles pagam pelos seus jogos nocturnos.
Jogar sempre uma última moldura
Diz nas regras.
É estritamente para os tolos.
Jogos Nocturnos