Alborosie — Who You Think You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who You Think You Are" de Alborosie.
Letra
Ah who di hell you think you are
I’m not jah supastar
Mi nah drink di gold wine and smoking cigar
And I don’t drive di «supa» car
With jesus mi ah par
I’m just a revolutionary fighting my own war
Ah mi name Alberto D’ascola coz I dont hitch pon it And bary humble don’t yuh ask I just walk with it Down ina Jameyka life no pretty mi no ramp with it White boy a prove himself to di world and crew it’s fumbling
I left my mother dropping tears just to chase a dream
Mi hit my time, son yuh empire was in slavery
Di wicked man stole mi life and I identity
So watch yourself and watch yur mouth before yuh judging mi Mi bredda died he was killed by bandits in di street
My father try to live with and him still ah do it
At certain points I war with god associates and seh was da shit
And then one day selaissie come and save mi from di trick
So here I am di puppet of yur show The man on stage that sing some stuff that
yuh don’t know
The clown ah pleased da crowd and can appease his soul
The artist with da funny name, ah fun it go The price fi come to give for yur culcha and di morning tense yuh on The idiot boy want likke bit in return
I had a gun right on my face and I was scared to die
I sex so many girl so mi did ah tell nuff lie
I was alcoholic and depressed one day I’ll tell yuh why
So just for now we live it so so please just give mi a bly
Tradução da letra
Quem diabo pensas que és?
Eu não sou jah supastar.
Mi nah drink di gold wine and smoking cigar
E eu não conduzo o carro "supa"
Com jesus mi ah par
Sou apenas um revolucionário a lutar a minha própria guerra.
Ah mi nome Alberto d'ascola porque eu não pego pon-lo e bary humble não pedir que eu apenas andar com ele em baixo Ina Jameyka vida não bonito mi Não rampa com ele branco a provar-se a si mesmo para di world e tripulação que está desmoronando
Deixei a minha mãe a chorar só para perseguir um sonho
O meu tempo acabou, filho. o Império yuh estava na escravatura.
Di wicked man roubou a minha vida e a minha identidade
Por isso, cuidado com o que dizes antes de julgares o Mi bredda morto, ele foi morto por bandidos na rua di.
O meu pai tenta viver com ele e ainda assim fá-lo.
Em certos pontos, a guerra com os parceiros de Deus e o seh foi uma merda.
E um dia a selaissie veio salvar a mi DO di trick.
Então aqui estou eu, fantoche de yur, mostra ao homem no palco que canta umas coisas que
não sei.
O palhaço ah agradou a multidão e pode apaziguar a sua alma
O artista com um nome engraçado, ah fun go o preço que fi vem dar para yur culcha e di tense da manhã yuh sobre o garoto idiota quer likke bit em troca
Tinha uma arma na cara e tinha medo de morrer.
Eu faço sexo com tantas Raparigas por isso a mi contou-me uma mentira
Eu era alcoólica e deprimida um dia vou dizer-te porquê
Por isso, por agora, vivemo-lo, por isso, por favor, dá-me um bly.