Alborosie — Respect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respect" de Alborosie.
Letra
Respect yourself and love yourself one love
Respect yourself and love yourself true love
Respect yourself and love yourself real love
Come fi get bored di teaching, and promote di bleaching
Show down my tips just fi get rich like Lee jean
Violence style kicking, anything legit
Hiff and corruption ina di juice dem get looting
triple six ligit, hell is da limit
nuff ah dem a demon and that is not secret
Dem ah different species, mi feel it, I mean it Dem kill off di youth dem for peanuts I’ve seen it Respect yourself and love yourself one blood
Respect yourself and love yourself one love
Respect yourself and love yourself true love
Respect yourself and love yourself real love
Juvenile competition, jealousy and collision
To all di boys and girls I see a lack of ambition
I don’t see religion, I don’t see condition
Divided we fall youth make a decision!
Stick to your culture and keep your traditions
Check where yuh going and check out your mission
Sign my petition, no more division
See better must come, this is just a transition
Respect yourself and love yourself one blood
Respect yourself and love yourself one love
Respect yourself and love yourself true love
Respect yourself and love yourself real love
If you don’t love yourself, no one will love you
So we all have to respect our self
I see young stars keep falling, mama keep calling
From so many yesterday there is no returning
My eyes are burning, they’ve seen and their hurting
I see many young stars who don’t make it till ah morning
Respect yourself and love yourself one blood
Respect yourself and love yourself one love
Respect yourself and love yourself true love
Respect yourself and love yourself real love
Tradução da letra
Respeita-te e ama-te um amor
Respeita-te a ti mesmo e ama-te a ti mesmo amor verdadeiro
Respeita-te e ama - te amor verdadeiro
Venha fi ficar entediado di ensinar, e promover di branqueamento
Mostrar as minhas gorjetas só fi ficar rico como Lee jean
Estilo de violência, qualquer coisa legítima.
Hiff and corruption ina di juice dem get looting
Triple six ligit, hell is da limit
um demónio e isso não é segredo.
Eu vi-o respeitar-se a si próprio e amar-se a si próprio um só sangue.
Respeita-te e ama-te um amor
Respeita-te a ti mesmo e ama-te a ti mesmo amor verdadeiro
Respeita-te e ama - te amor verdadeiro
Competição juvenil, ciúme e colisão
Para todos os rapazes e raparigas vejo falta de ambição
Não vejo religião, não vejo condição.
Divididos, nós, jovens, tomamos uma decisão!
Mantenha a sua cultura e as suas tradições
Verifica para onde vais e verifica a tua missão.
Assina a minha petição, acabou-se a divisão.
Veja melhor deve vir, isto é apenas uma transição
Respeita-te a ti próprio e ama-te a ti mesmo.
Respeita-te e ama-te um amor
Respeita-te a ti mesmo e ama-te a ti mesmo amor verdadeiro
Respeita-te e ama - te amor verdadeiro
Se não te Amares, ninguém te amará.
Por isso, todos temos de respeitar a nós próprios.
Vejo jovens estrelas a caírem, a mamã está sempre a ligar.
De tantos de ontem não há retorno
Os meus olhos estão a arder, eles viram e a sua dor
Vejo muitas jovens estrelas que só chegam de manhã.
Respeita-te a ti próprio e ama-te a ti mesmo.
Respeita-te e ama-te um amor
Respeita-te a ti mesmo e ama-te a ti mesmo amor verdadeiro
Respeita-te e ama - te amor verdadeiro