Alborosie — Celebration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebration" de Alborosie.
Letra
celebration
get yourself together make we dance and sing
celebration
we listen the music from the king
when the music hit we not go feel no pain
from reggae got me so life never been the same
massive dem a bawl selector come again
alborosie gentleman deh pon top of the game
sweet reggae music going trough your brain
burning like a flame going through my vein
babylon not like it now dem gon insane
see dem a rush all of di ghetto youth dem outta di lane
life and direct we a celebrate
ten thousand people waitin at the gate
no arms out at the dance we ago tolerate
hafi make dem know seh strictly niceness we generate
now gimme the riddim make me nice up the place
sound a bubble girl a wind up deh waist
now grab no trouble shot a secure di place
police and soldier dem have a smile pon dem face
a just a one drop make my people dem move up turn up the mic and blast the speakers with a shake up just drop the bass and the drum come cool off
selector come again wave unno hands pull up through the music we will find a solution
take yourself away from all the confusion
lift you high above you mental pollution
dis is each and every one conclusion
through expierenced tuff life now me wiser
many scars upon me back make me stronger
no longer blind no longer weak now me higher
higher then higher redder than fire
Tradução da letra
celebracao
recompõe-te faz-nos dançar e cantar
celebracao
ouvimos a música do rei
quando a música tocar não vamos sentir dor
de reggae trouxe-me para que a vida nunca mais fosse a mesma
selector dem a bawl massivo volta
alborosie gentleman DEH pon top of the game
doce música reggae a passar pelo teu cérebro
a arder como uma chama que atravessa a minha veia
babylon não gosta agora dem gon insano
vejam todos os jovens do gueto a sair de di lane
a vida e direccionamos uma celebração
dez mil pessoas à espera no portão.
não há braços para fora no baile que toleramos há pouco
hafi fazer dem conhecer seh estritamente niceness nós geramos
agora dá-me o riddim faz-me ficar bem no lugar
soe a bubble girl a wind up deh
agora não arranjem problemas, disparem para um local seguro.
polícia e soldado dem têm um sorriso pon dem face
só uma gota faz o meu pessoal se mexer, aumenta o microfone e rebenta os altifalantes com um abanão, deixa cair o baixo e o tambor arrefece.
selector volta a acenar mãos unno puxa para cima através da música vamos encontrar uma solução
Afasta-te de toda a confusão
elevar - te acima de TI poluição mental
dis é cada conclusão
através de uma vida de tuffs expressada agora eu mais sábio
muitas cicatrizes nas minhas costas tornam-me mais forte
não mais cego não mais fraco agora eu mais alto
mais alto que o fogo