Albin Gromer — Så många gånger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Så många gånger" de Albin Gromer.
Letra
Försökte tala till mig
Försökte säga någonting till mig
Kunde sluta tala till mig
För jag kunde inte höra någonting, nej
Försökte ge ditt allt till mig
Jag vände ryggen till och gav dig ingenting
Försökte ställa upp och vara en vän
Men slutade försöka för jag kände ingenting
Vi har försökt så många gånger nu
Gått om varandra så många gånger nu
Jag tror att det är dags att säga god natt
Och somna om
Försöker tala till dig
Lyssnar men vill inget säga till mig
Slutar tala till dig
För jag hör inte någonting från dig, nej
Och jag drömmer om dig nästan varje natt
Och varenda gång jag drömmer så är jag fast, i dig
Men jag säger god natt och somnar om
Och ber för att du inte ska dyka upp igen
Vi har försökt så många gånger nu
Gått om varandra så många gånger nu
Jag tror att det är dags att säga god natt
Och somna om
Så många gånger nu
Tradução da letra
Tentou falar comigo.
Tentou dizer-me alguma coisa.
Podia parar de falar comigo.
Porque eu não conseguia ouvir nada, não
Tentou dar-me tudo o que tinha
Virei as costas e não te dei nada.
Tentou armar-se e ser amigo
Mas parei de tentar porque não sentia nada
Já tentámos tantas vezes.
Já se foram tantas vezes
Acho que está na hora de dizer boa noite.
E volta a dormir
Estou a tentar falar contigo.
Ouvir mas não me querer dizer
Pára de falar contigo.
Porque não ouço nada de ti, não
E sonho contigo quase todas as noites
E cada vez que sonho, estou preso em ti
Mas digo boa noite e volto a adormecer.
E reze para que não volte a aparecer
Já tentámos tantas vezes.
Já se foram tantas vezes
Acho que está na hora de dizer boa noite.
E volta a dormir
Tantas vezes