Albin De La Simone — L'Homme Patient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Homme Patient" de Albin De La Simone.
Letra
Les ongles courts, la barbe rase, l haleine fleurie, le sourire net,
un homme de 52 ans combat pour abriter 3 roses du vent et de la pluie battante
Depuis 1h, l homme patiente sous les lumières de Saint Mandé, posé les yeux en
alternance sur une horloge, un escalier
Son téléphone et la forêt
Depuis 1h, bientôt 2, l homme patient rejette une pensée, l objet même de sa
passion, cette femme ne viendra jamais
Cette femme ne changera jamais
Cette femme continuera pour financer son corps en manque, pour irradier son
sang fané à s agenouiller dans les bois
L amour ne la guérira pas
Mmmh mmmh (bis tris)
Les ongles longs, la barbe drue, 52 ans et 10 jours, l homme patient ouvre les
yeux, cette femme ne viendra jamais
Le vie ne s arrête pas làà
Surtout pas làà
Mmmh mmmh (bis, tris)
Tradução da letra
Unhas curtas, barba Rapada, hálito florido, sorriso afiado,
um homem de 52 anos luta para proteger 3 rosas do vento e da chuva torrencial
Desde 1h, o homem pacientemente sob as luzes de São Mandé, colocou seus olhos em
alternância num relógio, uma escada
O telefone dela e a floresta
Desde 1h, logo 2, o homem paciente rejeita um pensamento, o próprio objeto de seu
paixão, esta mulher nunca virá
Esta mulher nunca mudará.
Esta mulher vai continuar a financiar o seu corpo desaparecido, para irradiá-la
sangue esfumado a ajoelhar-se na floresta
O amor não a curará
Mmmh mmmh (bis tris)
Unhas Compridas, barba seca, 52 anos e 10 dias, o paciente abre o
olhos, esta mulher nunca virá
A vida não pára aí
Especialmente lá.
Mmmh mmmh (bis, tris)