Alberto Rigoni — Three Wise Monkeys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Wise Monkeys" de Alberto Rigoni.
Letra
You’re fighting for your dreams
And you’re breaking all the rules
You’re living day by day
Searching for the truth
Now your time is coming
Now your time is coming
No you can’t refuse
The time is coming
Knowing what is good is all about
Knowing the nature of what’s bad
I can tell you
What’s the plan for you
I can’t save you
If your heart’s not true
Three wise monkey’s golden rule
Looking the other way
Pretending that you are a fool
Cause you don’t wanna play
Willfully turning a blind eye
To all immorality
Three wise monkeys
Turning a blind eye
Three wise monkeys
You don’t believe my words
But I’m the one who really knows
You should trust me my friend
I know it’s hard to live that way
I can tell you
What’s the plan for you
I can’t save you
If your heart’s not true
Three wise monkey’s golden rule
Looking the other way
Pretending that you are a fool
Cause you don’t wanna play
Willfully turning a blind eye
To all immorality
Truth is blind my mouth is sealed
We just care about ourselves
Justice kneels she bows and yield
Dare not to speak up
Her words blowing in the wind
Three wise monkey’s golden rule
Looking the other way
Pretending that you are a fool
Cause you don’t wanna play
Willfully turning a blind eye
To all immorality
Tradução da letra
Estás a lutar pelos teus sonhos
E estás a quebrar todas as regras.
Você está vivendo dia a dia
À procura da verdade
Agora o teu tempo está a chegar
Agora o teu tempo está a chegar
Não, Não podes recusar.
O tempo está a chegar.
Saber o que é bom é tudo sobre
Saber a natureza do que é mau
Posso dizer-te.
Qual é o teu plano?
Não te posso salvar.
Se o teu coração não é verdadeiro
A regra de ouro de três macacos sábios
Olhando para o outro lado
Fingindo que és um tolo
Porque não queres jogar
Deliberadamente a fechar os olhos
A toda a imoralidade
Três macacos sábios
Fechar os olhos
Três macacos sábios
Não acreditas nas minhas palavras.
Mas eu sou o único que realmente sabe
Devias confiar em mim, meu amigo.
Sei que é difícil viver assim.
Posso dizer-te.
Qual é o teu plano?
Não te posso salvar.
Se o teu coração não é verdadeiro
A regra de ouro de três macacos sábios
Olhando para o outro lado
Fingindo que és um tolo
Porque não queres jogar
Deliberadamente a fechar os olhos
A toda a imoralidade
A verdade é Cega A minha boca está selada
Só nos preocupamos connosco.
A justiça ajoelha-se e rende-se
Não te atrevas a falar.
As suas palavras sopram ao vento
A regra de ouro de três macacos sábios
Olhando para o outro lado
Fingindo que és um tolo
Porque não queres jogar
Deliberadamente a fechar os olhos
A toda a imoralidade