Alberto Fortis — Vita ch'è vita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vita ch'è vita" de Alberto Fortis.
Letra
Quale guerra finirà
Senza generare un figlio
Quale pace regnerà
Se lo scettro non è un giglio
Quale uomo piangerà
Come fanno i temporali
Quale donna volerà
Come volano le ali
Ma vita ch'è vita
Non si fermerà
Perché nei solchi del cuore la vita
Pensare e vivere
E troppo lo sai
Ma il sangue non finirà
Quale falce potrà mai
Darmi il dono della luna
Quale sabbia mi darà
Libertà nella preghiera
Quanta strada incontrerò
Dopo l’ultimo deserto
Tradução da letra
Que guerra vai acabar
Sem ter um filho
Que paz reinará
Se o Ceptro não é um lírio
Que homem chorará
Como é que as trovoadas
Que mulher vai voar
Como as asas voam
Mas a vida é a vida
Não vai parar
Por que no coração ressoa a vida
Pensar e viver
E tu sabes demais
Mas o sangue não vai acabar
Que foice alguma vez
Dá - me o dom da lua
Que areia me dará
Liberdade na oração
Até onde me encontrarei
Depois do último deserto