Alberto Fortis — L'Uomo Grande letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Uomo Grande" de Alberto Fortis.
Letra
Quale guerra potr mai finire senza generare un figlio in pi quale pace pu regnare se lo scettro non sar una rosa o un giglio blu.
L’Uomo Grande torner dal tempo per ridarti il pianto che non hai.
Non lasciare che i tuoi occhi siano pietre senza et corri incontro a chi ti abbraccer brucia a splenderai.
E CORRERO' DI PIU' PERCHE' SI FACCIA IN FRETTA
E PARLERO' DI PIU' DEL MONDO CHE CI ASPETTA E SE CI CREDERAI PUOI DARMI LA TUA
MANO…
STRINGIMI E VAI STRINGI FORTE E VAI
PREGA E VIVRAI PREGA E VINCERAI CORRI DI PIU' CORRI ADESSO CORRI AMORE…
Quale ricco potr mai comprare la dolcezza della povert, quale povero pu avere
la divisa e la vilt di un signore in blu.
Quando con la croce rosso fuoco, marceranno dritti verso te, spara forte col
tuo cuore, spara a tutti e non a lei corri incontro a chi ti abbraccer piangi e splenderai…
E CORRERO' DI PIU' PERCHE' SI FACCIA IN FRETTA
E PARLERO' DI PIU' DEL MONDO CHE CI ASPETTA E SE CI CREDERAI PUOI DARMI LA TUA
MANO…
STRINGIMI E VAI STRINGI FORTE E VAI
CREDI E VIVRAI CREDI E VINCERAI CORRI DI PIU' CORRI ADESSO CORRI AMORE…
(Grazie ad anna per questo testo)
Tradução da letra
Que guerra nunca pode acabar sem gerar uma criança que paz pode reinar se o Ceptro não é uma rosa ou um lírio azul.
O grandalhão vai voltar de vez em quando para te devolver o choro que não tens.
Não deixes que os teus olhos sejam pedras sem correres para aqueles que te abraçam queimarem para brilhar.
E VOU CORRER UM POUCO MAIS PARA SER RÁPIDO.
E FALAREI MAIS SOBRE O MUNDO À FRENTE, E SE ACREDITARES, PODES DAR-ME O TEU.
MAO…
ABRAÇA-ME E VAI ABRAÇAR-ME E VAI
REZE E VIVA REZE E GANHE CORRA MAIS CORRA AGORA CORRA AMOR…
O que os ricos podem comprar a doçura da pobreza, o que os pobres podem ter
o uniforme e vilarejo de um cavalheiro de azul.
Quando com o fogo da Cruz Vermelha, eles marcharão em direcção a ti, dispararão com força.
seu coração, atire em tudo e não para ela correr para encontrar aqueles que te abraçam choram e você vai brilhar…
E VOU CORRER UM POUCO MAIS PARA SER RÁPIDO.
E FALAREI MAIS SOBRE O MUNDO À FRENTE, E SE ACREDITARES, PODES DAR-ME O TEU.
MAO…
ABRAÇA-ME E VAI ABRAÇAR-ME E VAI
ACREDITE E VIVA ACREDITE E GANHE CORRA MAIS CORRA AGORA CORRA AMOR…
(Agradecimentos a anna por este texto)