Alberto Donatelli — Passeggio tra i satelliti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passeggio tra i satelliti" de Alberto Donatelli.
Letra
Guardandoti faccio il giro del mondo e ritorno,
toccandoti primo uomo su giove e ritorno, io ritorno,
seguendoti ogni giorno un’emozione,
che stai bene oppure male: tu sei viva!
Amandoti: passeggio tra i satelliti e ritorno,
sfiorandoti avverti i miei parenti che non torno, io non torno
cullandoti ogni volta un’esplosione
che giochiamo o siamo seri: noi siamo vivi, noi siamo vivi!
Sai cosa c'è? C'è che sei insuperabile e sei incredibile
Irresistibile!
Sai cosa c'è? C'è che sei indelebile e sei irresistibile
Indimenticabile!
Sai cosa c'è sei meglio dei miei sogni da bambino
resta con me, vedremo il paradiso ogni mattino
ogni mattino: sorridimi .o dolce splendido magnete,
non mi stacco proprio più neanche se voglio, neanche se voglio!
Sai cosa c'è? C'è che sei insuperabile e sei incredibile
Irresistibile!
Sai cosa c'è? C'è che sei indelebile e sei irresistibile
Indimenticabile!
Sai cosa c'è? C'è che sei insuperabile e sei incredibile
Irresistibile !
Sai cosa c'è? C'è che sei indelebile e sei irresistibile
Indimenticabile!
Toccandoti: primo uomo su giove e ritorno,
sfiorandoti: passeggio tra i satelliti e ritorno anzi non torno!
Tradução da letra
Olhando para ti, dou a volta ao mundo e volto.,
a tocar-Te primeiro homem em Júpiter e de volta, eu volto.,
seguir-te todos os dias uma emoção,
quer sejas bom ou mau, estás vivo!
Amandoti: andar entre satélites e voltar,
tocar-te avisar os meus parentes que não vou voltar, não vou voltar
acalma-te sempre que uma explosão
quer joguemos ou Sejamos sérios: estamos vivos, estamos vivos!
Sabes que mais? Há que você é insuperável e você é incrível
Irresistível!
Sabes que mais? Eis que sois indeléveis e irresistíveis.
Inesquecível!
Sabes o que é melhor do que os meus sonhos de infância
fica comigo, vamos ver o céu todas as manhãs
todas as manhãs: sorri para mim .ou um belo íman,
Eu não saio mesmo que eu queira, nem mesmo se eu quiser!
Sabes que mais? Há que você é insuperável e você é incrível
Irresistível!
Sabes que mais? Eis que sois indeléveis e irresistíveis.
Inesquecível!
Sabes que mais? Há que você é insuperável e você é incrível
Irresistível !
Sabes que mais? Eis que sois indeléveis e irresistíveis.
Inesquecível!
Primeiro homem em Júpiter e de volta,
tocando você: andando entre os satélites e de volta na verdade eu não vou voltar!