Alberto Cortez — Equipaje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equipaje" de Alberto Cortez.
Letra
Porque sigue vigente
Jugueteando en mi alma
La presencia inocente
De mis años de infancia
Revolviéndolo todo
Mis amores, mis ansias
Y ordenando a su modo
Mi ambición, mi esperanza
Porque tuve un amigo
Que se fue con el alba
El volaba conmigo
Compartiendo las alas
Entrañable paisaje
De las cosas amadas
Mi canción, mi equipaje
Son vivencias del alma
II
Encontré de mi vida
La mitad que faltaba
Y es mi viaje de ida
Mi redil, mi morada
Mi mejor travesura
Mi sermón, mi coartada
Mi avidez de aventura
Mi más fiel camarada
Porque siempre he tenido
La mirada serena
De lo que he conseguido
Soy mi propio mecenas
Porque pago el peaje
Que me exige la fama
Mi canción, mi equipaje
Son vivencias del alma
III
Cuando llegue mi hora
La final, la suprema
Cantaré como ahora
Porque vale la pena
Sin ningún maquillaje
Con mi resto de calma
Mi canción, mi equipaje
Mis vivencias del alma
Tradução da letra
Porque ainda está em vigor
Brincando na minha alma
A presença inocente
Dos meus anos de infância
A mexer tudo
Meus amores, meus desejos
E ordenando à sua maneira
A minha ambição, a minha esperança
Porque tive um amigo
Que saiu com o amanhecer
Ele voava comigo
Compartilhando as asas
Paisagem cativante
Das coisas amadas
A minha música, a minha bagagem
São vivências da alma
II
Encontrei da minha vida
A metade que faltava
E é a minha viagem de ida
O meu rebanho, a minha morada
A minha melhor brincadeira
O meu sermão, o meu álibi
Minha avidez de aventura
Meu mais fiel camarada
Porque sempre tive
O olhar sereno
Do que consegui
Sou o meu próprio patrono
Porque pago a portagem
Que me exige fama
A minha música, a minha bagagem
São vivências da alma
III
Quando chegar a minha hora
A final, a suprema
Vou cantar como agora
Porque vale a pena
Sem qualquer maquiagem
Com o meu resto de calma
A minha música, a minha bagagem
Minhas vivências da alma