Alberto Barros — La Cita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cita" de Alberto Barros.
Letra
Imagínate, que yo no soy yo que soy el otro hombre que esperabas ver
Un desconocido que te ha escrito verso
y te dibujó la luna, en un trozo de papel
Un amante improvisado,
misterioso, apasionado
que te dió una cita, en este hotel
Desnúdate ahora
y apaga la luz un instante (otro dia mas)
y hazme el amor, como lo haces
con esos amantes (esa es tu rutinaa, ven)
Te juro que hoy es la última vez
que te burlas de mí
que me engañas y me hieres
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta (disculpame esta va a ser la ultima ves)
Han sido mis celos
los que te pusieron la trampa (caiste sola, viste)
es mi corazón
el que llora de pena por dentro
Pero te dejo y me marcho, para siempre (adios)
Desagradable sorpresa
saber que otro acaricia tu cuerpo y te besa
las velas encendidas el mantel en la mesa
mi pobre corazon muere de verguenza
y esto te lo dice brito britoo
Imagínate (hazte valer), que yo no soy yo (como si naa)
que soy el otro hombre que esperabas ver (que no soy yo jaja)
Un desconocido que te ha escrito un verso (bien romantico)
y te dibujó la luna (se la imagino), en un trozo de papel (tambien te la quito)
Un amante improvisado,
misterioso, apasionado
que te dió una cita, en este hotel
Desnúdate ahora
y apaga la luz un instante (muestrate tu timida)
y hazme el amor, como lo haces
con esos amantes (anda y dejate sentir)
Te juro que hoy es la última vez
que te burlas de mí
que me engañas y me hieres
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta (con la que te agarre en la jugada)
Han sido mis celos
los que te pusieron la trampa (atrapada)
y es mi corazón
el que llora de pena por dentro (se curara)
Pero te dejo y me marcho, para siempre
ya no quiero nada contigoo
Desnudate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes
Te juro mi amor que es la ultima vez
que te burlas de mí
que me engañas y me hiieres
abusadoraa
te agarre no jaja
Desnudate ahora y apaga la luz un instante
y hazme el amor como lo haces con esos amantes
fue sorpresa para ti hay encontrarme en lugar de tu amante
te pusiste muy nerviosa
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Y fueron mis manos
las que te escribieron la carta
Han sido mis celos los que te pusieron la trampa
el que llora por dentro es mi corazon
y me marcho para siempre
chao
no lo dudes fue un engaño total
caiste tu en la trampa
y tu sabes que fui tu mejor amante
Tradução da letra
Imagina, que eu não sou eu que sou o outro homem que esperavas ver
Um estranho que te escreveu verso
e desenhou-te a lua, num pedaço de papel
Um amante improvisado,
misterioso, apaixonado
que te deu um encontro, neste hotel
Despe te agora
e apaga a luz um instante (outro dia mais)
e faz amor comigo, como fazes
com esses amantes (essa é a sua rutinaa, venha)
Juro que hoje é a última vez
estás a gozar comigo
que me enganas e me magoas
E foram as minhas mãos
as que te escreveram a carta (desculpe-me esta vai ser a última vez que você vê)
Foram os meus ciúmes
aqueles que colocaram a armadilha em você (você caiu sozinho, viu)
é o meu coração
aquele que chora de tristeza por dentro
Mas deixo - te e vou-me embora, para sempre (adeus)
Desagradável surpresa
saber que outro acaricia seu corpo e te beija
as velas acesas a toalha de mesa na mesa
meu pobre coração morre de vergonha
e isto diz te brito britoo
Imagine (faça-se valer), que eu não sou eu (como se naa)
que eu sou o outro homem que você esperava ver (que não sou eu haha)
Um estranho que escreveu um verso para você (bem romântico)
e ele desenhou a Lua para você (eu imagino), em um pedaço de papel (eu também tiro)
Um amante improvisado,
misterioso, apaixonado
que te deu um encontro, neste hotel
Despe te agora
e desligue a luz um instante (mostre sua timida)
e faz amor comigo, como fazes
com esses amantes (vá e deixe-se sentir)
Juro que hoje é a última vez
estás a gozar comigo
que me enganas e me magoas
E foram as minhas mãos
as que te escreveram a carta (com a qual te agarrei na jogada)
Foram os meus ciúmes
aqueles que colocaram a armadilha em você (preso)
e é o meu coração
aquele que chora de tristeza por dentro (se curará)
Mas deixo - te e vou-me embora, para sempre
não quero mais nada contigo
Despe-te agora e apaga a luz um instante
e faz amor comigo como fazes com aqueles amantes
Juro meu amor que é a última vez
estás a gozar comigo
que me enganas e me magoas
abusadoraa
eu agarrei te não haha
Despe-te agora e apaga a luz um instante
e faz amor comigo como fazes com aqueles amantes
foi uma surpresa para ti encontrar me em vez do teu amante
ficaste muito nervosa
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
E foram as minhas mãos
as que te escreveram a carta
Foram os meus ciúmes que te tramaram
o que chora por dentro, é o meu coração
e vou me embora para sempre
adeus
não duvide foi um engano total
tu caíste na armadilha
e tu sabes que eu era a tua melhor amante