Albert Pla — Mi Esqueleto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Esqueleto" de Albert Pla.
Letra
Mi esqueleto
Al nacer me asignaron
Como a todos
Un fragil esqueleto
Muy pequeño
Le acepté
Y cuidé
Año tras año
Y crecíamos los dos
Al mismo tiempo
Y así convivimos juntos
El procura no hacerse notar mucho
Mi esqueleto es muy modesto
Yo procuro que él también se sienta a gusto
Incluso le llevo a visitar paises extranjeros
Procuro que no sufra ningún daño
Que le cause privarse de algún hueso
Le hospedo deferente
Y hasta le animo
A que haga el amor con otros esqueletos
Y esto es lo que a él más le gusta
Mayormente
Y luego descansar
Y hacerse el muerto
Y hacerse el muerto
Me place imaginar que cuando muera
Mi esqueleto va a quedar al descubierto;
Representará entonces lo que fui
Mientras viví
Y entonces creo
Creo que así
Se sentirá más cómodo
Completo
Tradução da letra
O meu esqueleto
Ao nascer fui designado
Como toda a gente
Um esqueleto fragil
Muito pequeno
Aceitei o
E cuidei
Ano após ano
E nós crescemos os dois
Ao mesmo tempo,
E assim convivemos juntos
Ele tenta não se notar muito
O meu esqueleto é muito modesto
Eu faço com que ele também se sinta à vontade
Até o levo a visitar países estrangeiros
Quero que não sofra nenhum dano
Que lhe cause privar se de algum osso
Eu o hospedo deferente
E até o encorajo
A fazer amor com outros esqueletos
E isso é o que ele mais gosta
Principalmente
E depois descansar
E fazer-se de morto
E fazer-se de morto
É bom imaginar que quando eu morrer
O meu esqueleto vai ser descoberto;
Representará então o que eu fui
Enquanto vivi
E então eu acho
Acho que sim
Você vai se sentir mais confortável
Completo