Albert Pla — Malos Pensamientos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malos Pensamientos" de Albert Pla.
Letra
En el fondo soy muy bueno,
soy pacífico y tranquilo,
de espíritu muy puro,
virtuoso e impoluto
con el corazón de oro
soy un santo, un angelito.
Brilla el sol, todo es bonito,
todo está claro y es limpio
todo fluye, bien fluido,
pienso para mis adentros,
tu eres sabio, sabio bueno
me lo digo, me autoayudo.
Palomito que, en el pico,
lleva un ramito de olivo,
todo es dulce y positivo
estoy en paz conmigo mismo.
Pero a veces me tropiezo
o se me cae un tornillo
pasa una mosca volando
y me despista su zumbido,
o simplemente cambia el tiempo
y me duelen todos los huesos.
Se me empieza a nublar todo,
pica todo, estoy nervioso
y me sale un bicho de dentro
que es mi peor enemigo
y estoy como poseído
por el fuego… todo es negro.
No lo quiero y aborrezco,
no lo quiero… lo detesto…
pero a veces tengo malos pensamientos…
a veces tengo malos pensamientos…
a veces tengo malos pensamientos…
a veces tengo malos pensamientos
Tradução da letra
No fundo sou muito bom,
eu sou calmo e calmo,
de espírito muito puro,
virtuoso e impoluto
com o coração de ouro
sou um santo, um anjinho.
O sol brilha, tudo é bonito,
tudo é claro e limpo
tudo flui, bem fluido,
penso para mim,
você é sábio, sábio bom
estou a dizer-me, estou a ajudar-me.
Pombinho que, no bico,
leva um raminho de Oliveira,
tudo é doce e positivo
estou em paz comigo mesmo.
Mas às vezes tropeço
ou cai um parafuso
passe uma mosca voando
e despista me o seu zumbido,
ou apenas mude o tempo
e doem - me todos os ossos.
Estou a começar a ficar nublado,
coça tudo, estou nervoso
e eu recebo um insecto de dentro
que é o meu pior inimigo
e estou como possuído
pelo fogo es tudo é preto.
Não o quero e odeio,
não o quero det odeio-o…
mas às vezes eu tenho pensamentos ruins…
às vezes tenho maus pensamentos…
às vezes tenho maus pensamentos…
às vezes tenho maus pensamentos