Albert Pla — El Lado Mas Bestia de la Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Lado Mas Bestia de la Vida" de Albert Pla.
Letra
Manolo era todo un macho de pelo en pecho
Pero estaba algo cansado, estaba harto de su sexo
Así que se afeitó y se depiló
Y ahora Manolo es toda una mujer
Desde que va por el lado de la vida más salvaje
Sí Manoli por el lado salvaje de la vida
Natalia era un poco pija libertina y sin manías
Sus amantes mantenían su pisito de estudiante
Pero eso sí, era muy decente
Sus clientes eran ricos, finos y elegantes
Y así sobrevive por el lado más salvaje de la vida
Sí Natalia, por el lado más bestia de la vida
Jaimito el camellito nunca dió nada
Ni un toque por auí ni un toque por allá
Si te quieres flipar tendrás que pagar
Y es que en esta ciudad ya no hay nadie que no diga
Hey amigo te vienes conmigo
Eh Jaimito
Aurelio se fue del pueblo, voy a comerme el mundo
Era un poquito palurdo campechano y aburrido
Y si ahora lo vieras en la discoteca
Que marcha lleva venga venga venga
Bailando por el lado más bestia
Sí el Aurelio por la pista más bestia de la vida
María iba a mil por hora, iba muy deprisa
Cuanto más ciega se ponía más agusto se sentía
Acabó con ella una taquicardia
Y su mejor amigoa ya me lo decía
Es que María iba por el lado más bestia de la vida
Y sus amigas lo decían vas por el lado más bestia de la vida
Tradução da letra
Manolo era todo um macho de cabelo no peito
Mas ele estava um pouco cansado, ele estava farto de seu sexo
Então ele fez a barba e depilou
E agora Manolo é uma mulher
Desde que ele vai para o lado da vida mais selvagem
Sim Manoli do lado selvagem da vida
Natalia era um pouco pija libertina e sem manias
Seus amantes mantinham seu passo de estudante
Mas isso sim, era muito decente
Seus clientes eram ricos, finos e elegantes
E assim sobrevive do lado mais selvagem da vida
Sim Natalia, do lado mais besta da vida
Jaimito o camellito nunca deu nada
Nem um toque por auí nem um toque por ali
Se te queres passar vais ter de pagar
E é que nesta cidade já não há ninguém que não diga
Amigo vens comigo
Jaimito
Aurelio saiu da cidade, vou comer o mundo
Era um pouco palurdo campechano e aborrecido
E se agora o visses na discoteca
Que marcha leva venha venha venha
Dançando pelo lado mais besta
Sim O Aurélio pela pista mais besta da vida
Maria ia a mil por hora, ia muito depressa
Quanto mais cega se tornava mais agusto se sentia
Acabou com ela uma taquicardia
E o seu melhor amigo já me dizia
É que Maria ia pelo lado mais besta da vida
E as amigas dele diziam tu vais pelo lado mais besta da vida