Albert King — You Sure Drive a Hard Bargain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Sure Drive a Hard Bargain" de Albert King.
Letra
I walked into your store
Just to have a look around
Asked if you could help me With the bargain I had found
Tried to explain to you, darlin'
That I was just a working man
You came up with some term
That I could not understand
Oh, little lady
You sure drive a hard bargain
The price you’re asking, mama
Is too much for me to pay
Now you’re trying to tell me I can’t have it lay away
I know that your merchandise is good
Because your sample proved it so And if it was to kill me, little girl
Oh, what a good way to go
Tradução da letra
Entrei na tua loja.
Só para dar uma vista de olhos
Perguntou-me se me podia ajudar com o Acordo que encontrei.
Tentei explicar-te, querida
Que eu era apenas um trabalhador
Inventaste um termo.
Que eu não podia entender
Oh, minha menina
É difícil negociar contigo.
O preço que estás a pedir, mãe
É demasiado para eu pagar
Agora estás a tentar dizer-me que não posso deixar isso para trás.
Eu sei que a tua mercadoria é boa.
Porque a tua amostra provou-o e se fosse para me matar, menina
Oh, que boa maneira de morrer