Albert Hammond — Half A Million Miles From Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half A Million Miles From Home" de Albert Hammond.
Letra
It Never Rains in Southern California
Half A Million Miles From Home
Sitting by a lonely Kansas road
A car goes rushing by At the rate of one an hour
Want a lift into the nearest town
And judging by the sky
We’re heading for a shower
I’m a half a million miles from home
Hey there, man, don’t step upon the gas
There’s room enough inside
And I’m very tired of walking
I don’t wanna do you any harm
I just wanna get a ride
And I’m very good at talking
I’m a half a million miles from home
Now the telegraph begins to hum
There’s a message on the wire
An electric conversation
«Well, ain’t that life», I’m saying to myself
«There's an awful lot of words
But there’s no communication.»
I’m a half a million miles from home
I’m a half a million miles from home
I’m a half a million miles from home…
Tradução da letra
Nunca chove no sul da Califórnia
A Meio Milhão De Quilómetros De Casa.
Sentado numa estrada solitária do Kansas
Um carro passa a correr à velocidade de uma hora.
Quero UMA boleia para a cidade mais próxima
E a julgar pelo céu
Vamos tomar um duche.
Estou a meio milhão de quilómetros de casa.
Ei, meu, não pises o acelerador.
Há espaço suficiente lá dentro.
E estou muito cansado de andar
Não te quero fazer mal.
Só quero uma boleia.
E sou muito bom a falar.
Estou a meio milhão de quilómetros de casa.
Agora o telégrafo começa a zumbir
Há uma mensagem na escuta.
Uma conversa Eléctrica
"Bem, não é essa a vida", estou a dizer para mim mesmo
"Há muitas palavras
Mas não há comunicação.»
Estou a meio milhão de quilómetros de casa.
Estou a meio milhão de quilómetros de casa.
Estou a meio milhão de quilómetros de casa.…