Albert Hammond — Down By the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down By the River" de Albert Hammond.
Letra
Miscellaneous
Down By The River
City life was gettin' us down, so we spent a weekend out of town,
Pitched a tent on a patch of ground down by the river
Lit a fire and drank some wine, you put your jeans on top of mine,
You said ,'Come in, the water’s fine!' down by the river.
Didn’t feel too good all night, so we took a walk in the morning light,
Came upon the strangest sight down by the river.
Silver fish lay on its side, it was washed up by the early tide,
I wonder how it died down by the river.
Down by the river, down by the river,
A silver fish lay on its side down by the river.
Doctor put us both to bed, he dosed us up and he shook his head,
'Only foolish people go,' he said ,'down by the river.'
'Why do willows weep?'said he ,'Because they’re dying gradually,
From the waste from the factories down by the river.'
Down by the river, down by the river,'Why do willows weep ,' said he
'down by the river?'
In time the riverbanks will die and the reeds will wilt and the dust will
fly,
There’ll be a tear in the otter’s eye down by the river.
The banks will soon be black and dead and where the otter raised its head,
There’ll be a clear white scum instead, down by the river.
Down by the river, down by the river,
The banks will soon be black and dead down by the river.
Down by the river, down by the river,
The banks will soon be black and dead,
down by the river
Tradução da letra
Diverso
Junto Ao Rio
A vida na cidade estava a dar cabo de nós, por isso passámos um fim-de-semana fora da cidade.,
Montou uma tenda num pedaço de terra perto do rio.
Acendeste uma fogueira e bebeste vinho, puseste as tuas calças em cima das minhas.,
Disseste: "entra, a água está boa! junto ao rio.
Não me senti muito bem a noite toda, por isso demos um passeio pela luz da manhã.,
Encontrei uma visão estranha junto ao rio.
Os peixes de prata estavam de lado, foi lavado pela maré.,
Como terá morrido junto ao rio?
Descendo o rio, descendo o rio,
Um peixe de prata jazia ao seu lado junto ao rio.
O médico pôs-nos aos dois na cama, drogou - nos e abanou a cabeça.,
"Só os insensatos vão", disse ele, " para baixo junto ao rio.'
Por que choram os salgueiros?'disse ele,' porque eles estão morrendo gradualmente,
Do lixo das fábricas junto ao rio.'
"Por que choram os salgueiros", disse ele,
junto ao rio?'
Com o tempo, as margens do rio morrerão e os juncos murcharão e a poeira murchará.
voar,
Vai haver um rasgão no olho da lontra junto ao rio.
Os bancos em breve estarão negros e mortos e onde a lontra ergueu a cabeça,
Em vez disso, haverá uma escumalha branca, junto ao rio.
Descendo o rio, descendo o rio,
As margens serão em breve negras e mortas junto ao rio.
Descendo o rio, descendo o rio,
Os bancos em breve estarão negros e mortos.,
junto ao rio