Albert Cummings — Your Own Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Own Way" de Albert Cummings.

Letra

Los jetzt, wir woll’n abgehen
Wir wollen steil gehen, wir wollen mehr als diese Nacht sehen
Wir wollen abdrehen, uns nicht umsehen
Nicht mit Kaltgeträk nur rumstehen
Wollen gut aussehen wie mit achtzehn
Wenn unsere Platten auf die Eins gehen
Volume aufdrehen, alle aufstehen
Wollt ihr abgehen?
Arme hoch, hallo, wir sind Rockstars
Was auch kommt, wir sind doch zuerst da
Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Geht ab, hallo, wir sind Rockstars
Scheiß auf Pop, denn jetzt gehen wir ab, ja
Wir bauen uns die Armee
Der geilen Rockproleten
Was denn, wollt ihr Drogen?
Wollt ihr pogen? Kein Retortenquatsch und Loser
Wir haben Hits hier, Chicks und Freibier
Wann wirst du Revolver-User?
Willst du Popstars oder Casting?
Komm vergiss doch diesen Schwachsinn
Spielen kein Playback, sind kein Showact
Der nur Arsch leckt
Arme hoch, hallo, wir sind Rockstars
Was auch kommt, wir sind doch zuerst da
Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Geht ab, hallo, wir sind Rockstars
Scheiß auf Pop, denn jetzt gehen wir ab, ja
Wir bauen uns die Armee
Der geilen Rockproleten
Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Rockstars
Arme hoch, hallo, wir sind Rockstars
Was auch kommt, wir sind doch zuerst da
Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Geht ab, hallo, wir sind Rockstars
Scheiß auf Pop, denn jetzt gehen wir ab, ja
Wir bauen uns die Armee
Der geilen Rockproleten

Tradução da letra

Vamos, queremos ir.
Queremos ir íngreme, queremos ver mais do que esta noite
Queremos virar as costas, não olhar em volta.
Não fiques aí parado com uma bebida gelada.
Queres parecer bem aos 18 anos?
Quando os nossos registos forem para aquele
Aumenta o Volume, Levanta-te
Queres ir embora?
Braços para cima, Olá, somos Estrelas de rock
O que quer que venha, chegamos primeiro.
Inundamos o teu cérebro
And go through your veins
Vamos lá, Olá, somos Estrelas de rock
Que se lixe o Pai, porque agora vamos embora, sim.
Construímos o exército.
The hot Rock trailer trash trash
Queres drogas?
Queres o pogen? Nada de recortar disparates e perdedores.
Temos aqui êxitos, miúdas e cerveja grátis.
Quando você vai se tornar um usuário de revólver?
Queres estrelas pop ou Casting?
Esquece esta treta.
Não tocar nenhuma reprodução, não é o Showact
Os únicos Lambe rabos
Braços para cima, Olá, somos Estrelas de rock
O que quer que venha, chegamos primeiro.
Inundamos o teu cérebro
And go through your veins
Vamos lá, Olá, somos Estrelas de rock
Que se lixe o Pai, porque agora vamos embora, sim.
Construímos o exército.
The hot Rock trailer trash trash
Inundamos o teu cérebro
And go through your veins
Rockstars
Braços para cima, Olá, somos Estrelas de rock
O que quer que venha, chegamos primeiro.
Inundamos o teu cérebro
And go through your veins
Vamos lá, Olá, somos Estrelas de rock
Que se lixe o Pai, porque agora vamos embora, sim.
Construímos o exército.
The hot Rock trailer trash trash