Albert Collins — Same Old Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Thing" de Albert Collins.
Letra
Take a lot of entertainers, sing songs
'Bout the things they experienced in life
Some entertainers sing songs that they, ah Seen other people experience in life
Well, I’m gonna tell you some of the things
I experienced in life
The old lady got mad with me the other night
Packed that overnight grip
Got the house by myself, just me and the dog
Sometime ya know that your animal layin' in the floor
Lookin' at you like, say, «Uh, you done messed up buddy»
It’s that same old thing
Same old thing, baby, where ya been?
Said, ‽Same old thing, woman, where ya been?â€
Been gone two days, today
I’m sittin' here all alone
I been waitin', babe
Waitin' by my telephone
Said, ‽Same old thing, woman, where ya been?â€
It’s that same old thing, baby, where ya been?
I been up all night, waitin' in vain
Without you baby, to get late, is same
Everytime I go through this, baby
We play that same old game
Now if I ever catch ya messin' around
Then there’s no need to plead
Just send your soul on to Heaven
'Cause the rest is home to me Same old thing, baby, where ya been?
It’s same old thing, woman, where ya been?
Same old thing
Hey, my patience has run out
My love gone bad
I really started to leave ya woman but
But you’re the best thing I ever had
Same old thing, woman, where ya been?
Same old thing, baby, where ya been?
I been up all night, waitin' in vain
Without you baby, it just ain’t the same
Everytime I go through this thing with you
You play that same old game
Now if I ever catch you messin' around
There’s no need to plead
Just send your soul on to Heaven
'Cause the rest belong to me Said same old thing, baby, where ya been?
Said same old thing, baby
Woman, where ya been?
I was at Carol’s house last night, no you wouldn’t
Carol was over here, her and the baby last night, where ya gonna be?
Ya gotta find somethin' else, baby 'cause you know
I started to leave you but you the best thing I’ve ever had
Then I went by Mollie’s house
No, hell no, Mollie called here lookin' for ya You’ve got to come right with me, baby
No wigglin' of the hip
See the same old thing, baby
I done told you, no, don’t do that to me, no mo'
'Cause I, I love you baby
I’m really in love wit' cha baby
Tradução da letra
Leva muitos artistas, canta canções
Sobre as coisas que experimentaram na vida
Alguns artistas cantam canções que eles, Ah, viram outras pessoas experimentar na vida
Bem, vou contar - te algumas das coisas.
Eu experimentei na vida
A velhota zangou-se comigo na outra noite.
Embalou a aderência da noite
Consegui a casa sozinha, só eu e o cão.
Às vezes sabes que o teu animal deitado no chão
A olhar para ti e a dizer: "fizeste asneira, amigo.»
É a mesma coisa de sempre.
O mesmo de sempre, querida, onde estiveste?
Disse, " a mesma coisa velha, mulher, onde estiveste?a€
Desapareceu há dois dias, hoje.
Estou aqui sentado sozinho
Tenho estado à espera, querida
À espera do meu telefone
Disse, " a mesma coisa velha, mulher, onde estiveste?a€
É a mesma coisa de sempre, querida, onde estiveste?
Estive acordado toda a noite, à espera em vão
Sem ti, querida, chegar atrasado, é a mesma coisa.
Sempre que passo por isto, querida
Jogamos o mesmo jogo de sempre.
Agora se alguma vez te apanhar a brincar
Então não há necessidade de pleitear.
Envia a tua alma para o céu
Porque o resto é para mim a mesma coisa de sempre, querida, onde estiveste?
É a mesma coisa de sempre, Mulher, onde estiveste?
O mesmo de sempre.
A minha paciência esgotou-se.
My love gone bad
Comecei mesmo a deixar-te mulher, mas ...
Mas és a melhor coisa que já tive
O mesmo de sempre, Mulher, onde estiveste?
O mesmo de sempre, querida, onde estiveste?
Estive acordado toda a noite, à espera em vão
Sem ti, querida, não é a mesma coisa.
Sempre que passo por isto contigo
Jogas o mesmo jogo de sempre.
Agora se alguma vez te apanhar a brincar
Não há necessidade de se declarar culpado.
Envia a tua alma para o céu
Porque o resto pertence - me a mesma coisa de sempre, querida, onde estiveste?
Disse o mesmo de sempre, querida
Mulher, onde estiveste?
Eu estava em casa da Carol ontem à noite, não, tu não.
A Carol esteve aqui, ela e o bebé ontem à noite, onde vais estar?
Tens de encontrar outra coisa, querida porque sabes
Comecei a deixar-te, Mas tu és a melhor coisa que já tive.
Depois fui a casa da Mollie.
Não, claro que não, a Mollie ligou para cá à tua procura. tens de vir comigo, querida.
Sem abanar a anca
Vê o mesmo de sempre, querida
Já te disse, Não, Não me faças isso, não mo.
Porque eu amo-te, querida
Estou mesmo apaixonado com o cha cha baby