Albert Collins — Iceman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iceman" de Albert Collins.
Letra
I’m your iceman, baby, ain’t here to cool you down
Yes I’m your iceman, ladies, you’ll always know when I’m around
I left Leona, Texas, to heat this coolest place in town
Gonna play this old guitar, mix up some fire with my ice
Yes, I’m gonna play this old guitar, light your fire with my ice
Sometimes it sounds so good to me, I just might play it twice
I’m your iceman, baby, call me Al, if you please
I’m your iceman, baby, I’m so hot I’ll probably freeze
I’m gonna whip up a twister, turn tornados to a breeze
Yes, I’m your iceman, baby
Yes, I’m your iceman, people, fixin' fire with my ice
I’m your iceman, ladies, I make it hot an' chill it right
If you follow my instructions, my ice will last all night
Tradução da letra
Eu sou o teu homem de gelo, querida, não estou aqui para te arrefecer
Sim, sou o vosso homem de gelo, senhoras, sabereis sempre quando estou por perto.
Deixei Leona, Texas, para aquecer este lugar mais fixe da cidade.
Vou tocar esta guitarra velha, misturar um pouco de fogo com o meu gelo
Sim, vou tocar esta velha guitarra, acender o teu fogo com o meu gelo.
Às vezes parece-me tão bom, que talvez toque duas vezes.
Sou o teu homem de gelo, querida, chama-me Al, por favor.
Sou o teu homem do gelo, querido, estou tão quente que provavelmente vou congelar
Vou fazer um tornado, transformar tornados numa brisa
Sim, sou o teu homem de gelo, querida
Sim, sou o vosso homem de gelo, pessoal, a consertar o fogo com o meu gelo
Sou o vosso homem de gelo, senhoras, faço-o quente e frio, certo?
Se seguires as minhas instruções, o meu gelo durará toda a noite.