Alban Skenderaj — My Oasis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Oasis" de Alban Skenderaj.
Letra
When your finges caress slowly and shiver of my skin
When your look leads me astray one more time again
When your kisses light my body and make me feel I’ll surrender
When I can risk to brave the sin for one night to remember
I am the desert you are my rain
My Oasis I find again
And like a child I fly away
In my spaces, in my places
Where the mind forgets the pain
And I forget the sadness
I wish the moment goes over eternity
When I am inside here
I feel lost in my fantasy
She has my happyness key
She’s like a flower that never fades
And I will sprinkle her with my life
That she can remain like a breeze in the shade
Buza jote si petale trandafili
Puthjet e tua si dhimbje e embel ne çast lendimi
A s’me thua cila dore te pikturoj
Ndoshta zoti vetem per mua te krijoj
Aromen tende po shijoj
Fytyren floket ma lemojne
Dhe me shume nuk mund te kerkoj
Eshte si nje enderr dhe si ne enderr
Ky takim te mos mbaroj
And I forget the sadness
I wish the moment goes on over eternity
When I am inside here
I feel lost in my fantasy
Dhe une harroj te ardhmen
Te shkuaren me nuk e kujtoj
Dhe me mjafton qe te kam prane
Ne zemer fort une ta shtrengoj
She has my happyness key
She’s like a flower that never fades
And I will sprinkle her with my life
That she can remain like a breeze in the shade
Tradução da letra
Quando os teus dedos acariciam lentamente e tremem da minha pele
Quando o teu olhar me desviar mais uma vez
Quando os teus beijos iluminam o meu corpo e me fazem sentir que me renderei
Quando posso arriscar enfrentar o pecado por uma noite para me lembrar
Eu sou o deserto tu és a minha chuva
O Meu Oásis encontro-o de novo
E como uma criança eu voo para longe
Nos meus espaços, nos meus lugares
Onde a mente esquece a dor
E esqueço-me da tristeza
Desejo que o momento passe pela eternidade
Quando estou aqui dentro
Sinto-me perdido na minha fantasia
Ela tem a minha chave de felicidade.
Ela é como uma flor que nunca desaparece
E vou borrifá-la com a minha vida
Que ela pode permanecer como uma brisa na sombra
Buza jote si petale trandafili
Puthjet e tua si dhimbje e embel ne çast lendimi
A s'me thua cila dore te pikturoj
Ndoshta zoti vetem per mua te krijoj
Aromen tende po shijoj
Fytyren floket ma lemojne
Dhe me shume nuk mund te kerkoj
Eshte si nje enderr dhe si ne enderr
Ky takim te mos mbaroj
E esqueço-me da tristeza
Desejo que o momento continue na eternidade
Quando estou aqui dentro
Sinto-me perdido na minha fantasia
Dhe une harroj te ardhmen
Te shkuaren me nuk e kujtoj
Dhe me mjafton qe te kam prane
Ne zemer fort une ta shtrengoj
Ela tem a minha chave de felicidade.
Ela é como uma flor que nunca desaparece
E vou borrifá-la com a minha vida
Que ela pode permanecer como uma brisa na sombra