Alban Skenderaj — Eklips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eklips" de Alban Skenderaj.
Letra
Ndoshta më nuk ia vlen
Të humbas në sytë e tu Jo ti s’ke pse gënjen
I qartë shkrimi në blu
Se kur hëna diellin e fsheh
Veq rrezet i mbulon
Për nje çast freskia të deh
Por eklipsi shpejt mbaron
Ndoshta më nuk ia vlen
Të zgjohem me mendjen tek ti Ose nisesh e vjen
Por unë fluturoj që të vijë
Sepse ndryshe s’do të kishte mbarim
Zjarr i fshehur në ujë
Më ndihmo engjëlli i iiim…
Zjarrin ta shpëtoj
Jo nuk dua ta pranoj (ta pranoj)
Fati të na ndaj,
huuuuuuu uuuuu
Dua ta mbroj (ta mbroj) dashurinë e saj
refreni
Do ta mbroj me sytë e Zotit
Si një perlë në pikë të lotit
heeeeeeeeeeej
Do ta mbroj
Të jetoj
Dashuri e saj.
Ndoshta më nuk ia vlen
Ndoshta më nuk ia vlen
të zgjohem me mendje tek ti dua pranë të të kem
pa mallë pa largësi
Ndryshe s’do kishte mbarim
Zjarr i fshehur në ujë
Më ndihmo engjëlli im Zjarrin ta shpetoj
Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaj
Dua ta mbroj dashurin e saj
rerfreni 2x
Do ta mbroj me syt e zotit
si nje perl ne pik te lotit
do ta mbroj te jetoj
dashurin e saj
(Nanararararanananananananananananana)
Tradução da letra
Talvez já não valha a pena.
Para perder nos teus olhos não tens que mentir
Escrita clara em azul
Quando a lua esconde o sol
Tapa os raios-X.
Por um momento, a frescura está bêbada.
Mas o eclipse acaba depressa.
Talvez já não valha a pena.
Acorda com a tua mente ou vai e vem.
Mas voarei para vir
Porque senão não haveria fim.
Fogo escondido na água
Ajuda-me com o meu anjinho.…
Disparar para salvar
Não, Não quero admitir.)
O destino vai separar-nos.,
whoo-hoo!
Quero proteger o amor dela.
abster
Vou protegê-lo com os olhos de Deus.
Como uma pérola no ponto de ruptura
heeeeeeeeee
Eu protejo-o.
Viver
Amor.
Talvez já não valha a pena.
Talvez já não valha a pena.
para acordar para ti quero estar ao teu lado
nada de mercadoria de longa distância.
Caso contrário, não haveria fim.
Fogo escondido na água
Ajuda - me meu anjo a salvar o fogo!
Não, Não quero admitir.
O destino vai separar-nos.
Quero proteger o amor dela.
referência 2x
Vou protegê-lo com os olhos de Deus.
como uma pérola no ponto de ruptura.
Vou protegê-lo de viver.
amor
(Nanararararananananananananananana)