Alban Bartoli — Je veux du love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je veux du love" de Alban Bartoli.
Letra
9h du mat j’me lève la tête encore en vrac
Faut dire que j’n’ai plus l'âge des amours de passages
Ça y’est faut que j’me décide alors
J’sors mon ordinateur j’ai cette idée précise
J’veut trouver mon âme sœur
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love
Je veux du love love love
Alors je cherche selon mes critères celle qui pourrait me plaire
Une brune, une blonde, une grande, une petite
Celle qui saurai me faire
Tourner la tête en un seul clic
Tiens j’crois que je l’ai trouvé
Elle s’appel Pamela du 38 euh… Pamela du 38?
Elle veut du love love love love love
Elle veut du love love love love love
Elle veut du love love love love love
Elle veut du love love love
Elle veut du love love love
Ça y’est le rendez-vous est fixé
16h au grand café
Je sors de chez moi sans me coiffer
J’tombe dans les esclaliers
Stressé je continue de marcher
J’la vois dans son corset
Petit à petit je m’approche
Aïe… C’est pas la même en vrai
Je veux juste du love love love love love
Je veux juste du love love love love love
Je veux juste du love love love love love
Je veux juste du love love love
Je veux juste du love love love
Dans cette histoire j’me suis encore fait avoir
J’ai toujours pas trouvé celle qui me fallait
Et si je laisse la vie écrire mon histoire
Est ce qu’elle me donnera
Du love love love love
Love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love love love
Je veux du love love love
Je veux du love love love
(Merci à Léa Noémie pour cettes paroles)
Tradução da letra
9H do tapete levanto a cabeça ainda solta
Deve-se dizer que já não tenho a idade do amor de passagens
Então, tenho de me decidir.
Eu tiro o Meu Computador tenho esta ideia específica
Quero encontrar a minha alma gémea
Eu quero algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu quero algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu quero algum amor amor amor amor amor amor amor amor
I want some love love love love
I want some love love love love
Então eu olho de acordo com meus critérios aquele que poderia me agradar
Uma morena, uma loira, uma grande, uma pequena
The one who can make me
Vire a cabeça com um clique
Acho que encontrei.
Chama-se Pamela do 38º andar ... Pamela da 38?
Ela quer algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Ela quer algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Ela quer algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Ela quer algum amor amor amor amor
Ela quer algum amor amor amor amor
A marcação está marcada.
16h no grand café
Saio de casa sem cabelo
Caio nas borbulhas
Stressado continuo a andar
Vejo-a no espartilho.
Pouco a pouco estou a aproximar-me
Não é a mesma coisa.
Eu só quero um pouco de amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu só quero um pouco de amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu só quero um pouco de amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu só quero um pouco de amor amor amor amor
Eu só quero um pouco de amor amor amor amor
Nesta história fui enganado novamente
Ainda não encontrei o que precisava.
E se deixar a vida escrever a minha história
Ela dar-me-á
Amor amor amor amor amor
Amor amor amor amor amor
Eu quero algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu quero algum amor amor amor amor amor amor amor amor
Eu quero algum amor amor amor amor amor amor amor amor
I want some love love love love
I want some love love love love
(Graças a Lea Noemie por estas palavras)