Alathea — Hike To Maine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hike To Maine" de Alathea.
Letra
Gonna hike up to Main
Along the spine of the Appalachians
Gonna end up where the snow meets the sea
The snow is beckoning me
No measure of water could quench this fire
No mountain will get in my way
I’m gonna hike to Maine
Gonna live my life like everyday is the trail
Gonna prance along the ridges
And wait out the storms in the shelter cause I know
There’s gonna be rough weather
No measure of rain will dry up my heart
No cloud will make me stay
I’m gonna hike to Maine
We’re singing yeah
One step at a time
Gonna plant my feet forward
And vow not to ever look back with regret
Cause there is nothing that I can’t do
Looking up and beyond myself
The weight of failure won’t weight down my pack
I’ll just take what I learn on the way
I’m gonna hike to Maine
BRIDGE:
When my tired bones need to stop and sit
I will rest my weary head on my walking stick
This trial is not made of dreams I will never taste
Life is so sweet
I ate a bunch of berries while I walked today
Tonight the stars will be my tent
The sun will call me to wake
I’m gonna hike to Maine
Tradução da letra
Vou subir até à Main
Ao longo da coluna dos Apalaches
Vou acabar onde a neve encontra o mar
A neve está a chamar-me
Nenhuma medida de água poderia apagar este fogo
Nenhuma montanha se meterá no meu caminho
Vou caminhar até ao Maine.
Vou viver a minha vida como todos os dias é o caminho
Vou vaguear pelos cumes
E esperar as tempestades no abrigo porque eu sei
Vai haver mau tempo
Nenhuma medida de chuva secará o meu coração
Nenhuma nuvem me fará ficar
Vou caminhar até ao Maine.
Estamos a cantar sim
Um passo de cada vez
Vou pôr os pés para a frente
E prometo nunca olhar para trás com arrependimento
Porque não há nada que eu não possa fazer
Olhar para cima e para além de mim
O peso da falha não vai pesar na minha alcateia.
Vou levar o que aprender no caminho.
Vou caminhar até ao Maine.
PONTE:
Quando meus ossos cansados precisam parar e se sentar
Descansarei a minha cabeça cansada na minha bengala
Este julgamento não é feito de sonhos que nunca provarei
A vida é tão doce
Comi um monte de bagas enquanto caminhava hoje.
Esta noite as estrelas serão a minha tenda
O sol chamar-me-á para acordar
Vou caminhar até ao Maine.