Alastis — In Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Darkness" de Alastis.
Letra
Why so many obstacles on my way.
Why these creatures
Whirl 'round on me?
I want to know who do they obey.
Which occult strength manages them?
I’m living in darkness
Far from this world
I’m living in my dreams
My own legend
Their infernal sound
Leads me to sink into folly
How to overcome this fear
Which paralyzes me?
Let me dream of a real existence
Far from this world
Of suffering and anxiety…
I’m living in darkness
I’m seeking the truth
Hess living in my brain
The fallen angel
Let me dive into the seeking serenity
Let me live my own legend
Find the answers
Which are eluding me Understand the meaning
Of my non existence
Let me dream of a real existence…
I’m living in darkness
I’m fighting for freedom
I’m living in my dreams
My own legend
No doubt. Beyond this zone of terror
Will find all the answers
No doubt. The try to stop me But Ill fight. Cause even if the price
Of the knowledge consists of suffering
Even if the path to the eternal passes
In transit to hell
Ill go to the end
To the end of my dreams
Tradução da letra
Tantos obstáculos a caminho.
Por que estas criaturas
Dar uma volta por mim?
Quero saber a quem obedecem.
Que força oculta os gere?
Estou a viver na escuridão
Longe deste mundo
Estou a viver nos meus sonhos
A minha própria lenda
O seu som infernal
Leva-me à loucura
Como superar esse medo
O que me paralisa?
Deixa-me sonhar com uma existência real
Longe deste mundo
De sofrimento e ansiedade…
Estou a viver na escuridão
Procuro a verdade.
Hess a viver no meu cérebro
O anjo caído
Deixa-me mergulhar na procura da serenidade
Deixa-me viver a minha própria lenda
Encontre as respostas
Que me iludem.
Da minha não existência
Deixa-me sonhar com uma existência real…
Estou a viver na escuridão
Estou a lutar pela liberdade.
Estou a viver nos meus sonhos
A minha própria lenda
Sem dúvida. Para além desta zona de terror
Vai encontrar todas as respostas
Sem dúvida. A tentar impedir-me, Mas eu luto. Causa mesmo que o preço
Do conhecimento consiste no sofrimento
Mesmo que o caminho para o Eterno passe
Em trânsito para o inferno
Vou até ao fim.
Até ao fim dos meus sonhos