Alastis — ...And Death Smiled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "...And Death Smiled" de Alastis.
Letra
I can catch rolls from outside
I’m here for a long time, setting in the dark
And lost again in my dreams…
Till my birth I was waiting, I was waiting for the final act
And tonight I will meet the greatness,
I’ve chosen to do all that’s possible
To keep higher the flame of liberty
But my destiny was not to survive.
So, I’m ready but I still have questions…
Is it the right way?
Have I respected the rules?
And if, would it not be the last passage?
Tonight, the final act, tonight, on the way
Tonight… the return
Tonight, on the way with the gods
Tonight… the return
Tonight, tonight… alone and free!
Tonight, the final act, tonight, on the way
Tonight… the return
Tonight, on the way with the gods
Tonight, I’m on the way
Tonight, to the other side
I don’t want to know… why?
It’s all the same for me Why? … don’t believe in me Why? … Please, look inside… You’ve already met me!
Tradução da letra
Posso apanhar rolos de fora.
Estou aqui há muito tempo, no escuro.
E perdido de novo nos meus sonhos…
Até o meu nascimento eu estava esperando, eu estava esperando pelo ato final
E esta noite encontrarei a grandeza,
Escolhi fazer tudo o que é possível.
Para manter mais alta a chama da Liberdade
Mas o meu destino não era sobreviver.
Estou pronto, mas ainda tenho perguntas.…
É o caminho certo?
Respeitei as regras?
E se, não seria a última passagem?
Esta noite, o Acto final, esta noite, a caminho
Esta noite ... o regresso
Esta noite, no caminho com os deuses
Esta noite ... o regresso
Esta noite, esta noite... sozinha e livre!
Esta noite, o Acto final, esta noite, a caminho
Esta noite ... o regresso
Esta noite, no caminho com os deuses
Esta noite, vou a caminho.
Esta noite, para o outro lado
Não quero saber... porquê?
Para mim é tudo o mesmo. porquê? não acreditas em mim porquê? ... Por favor, olha para dentro ... já me conheceste!