Alaska — Helluv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helluv" de Alaska.
Letra
Faces in the form of a silence
Movements charted through tired eyelids
Stasis in the warmth of a clean head,
I’ve been throwing expired violet
at the sunset.
When I found home, there was no Hell,
There I found him, casting dry spells.
Drought for a stomach (aching)
Head of fractals (passing)
Hands of branches (moving into the mud)
Molding a home for me (for me)
I saw you already waiting for me,
watching,
warming my head.
I saw you already waiting for me,
watching,
warming my head.
Soon I was surrounded by talking, close my eyes,
It sounded like my friends, leaving.
I saw you already waiting.
Tradução da letra
Rostos em forma de silêncio
Movimentos cartografados através de pálpebras cansadas
Estase no calor de uma cabeça limpa,
Tenho andado a atirar Violeta expirada
ao pôr-do-sol.
Quando encontrei casa, não havia Inferno.,
Lá o encontrei, lançando feitiços secos.
Seca para o estômago (dor)
Cabeça dos fractais (passagem))
Mãos de ramos (movendo-se na lama))
Moldando uma casa para mim (para mim)
Já te vi à minha espera.,
vir,
a aquecer-me a cabeça.
Já te vi à minha espera.,
vir,
a aquecer-me a cabeça.
Logo eu estava cercado por falar, fechar os olhos,
Parecia que os meus amigos iam embora.
Já te vi à espera.