Alaska Y Dinarama — Me Habló La Televisión letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Habló La Televisión" de Alaska Y Dinarama.
Letra
No entiendo lo que pasó
No encuentro la explicación
Eran las diez y estaba haciendo la cena
Con mi aparato en color
Brillante conversación
La que tuvimos las dos
Eran las tres y aún seguía la charla
Con mi aparato en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
No se quería callar
La quise desenchufar
Me suplicó que la dejara opinar
Lo que quería era hablar
Me comenzó a criticar
Se puso a moralizar
Me reventó, quien se creía que era
Ese aparto en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
Y a mí me habló la televisión
Tradução da letra
Não entendo o que aconteceu
Não consigo encontrar a explicação
Eram dez e estava a fazer o jantar
Com o meu aparelho a cores
Conversa brilhante
A que tivemos as duas
Eram três e ainda estava a falar
Com o meu aparelho a cores
Desisti de raciocinar aquilo
E pensei que era tudo um sonho
Mas eu que sou sensata, centrada
Sou racional e a mim me falou a televisão
Não se queria calar
Queria desligá La
Implorou me que a deixasse comentar
O que eu queria era falar
Começou a criticar me
Ele começou a moralizar
Rebentou-me, quem pensava que era
Esse apartto em cores
Desisti de raciocinar aquilo
E pensei que era tudo um sonho
Mas eu que sou sensata, centrada
Sou racional e a mim me falou a televisão
E a televisão falou comigo