Alaska Thunderfuck — Diamond in the Rough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond in the Rough" de Alaska Thunderfuck.
Letra
The sun is up and here we are
We tried to catch a shooting star
Forever after for a da-ay
What came together fell apart
Pick me up, my mind and my body’s ready
I’m so scared at the thought of going steady
I don’t want to leave 'cause I like you
I really like you
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
In the rough
(Diamond in the rough)
In the rough
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
I played it out a million times
I’ve loved a million Valentines
Forever after for a da-ay
I wonder if you will be mine
Pick me up, my mind and my body’s ready
I’m so scared at the thought of going steady
I don’t want to leave 'cause I like you
I really like you
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
In the rough
(Diamond in the rough)
In the rough
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
I’ll be leaving soon
No matter what I do
I’ll be leaving soon
No matter what I do Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
Lookin' for a diamond
A diamond in the rough
In the rough
(Diamond in the rough)
In the rough
(Diamond in the rough)
(The rough, the rough…)
Tradução da letra
O sol nasceu e aqui estamos
Tentámos apanhar uma estrela cadente.
Para sempre para um da-ay
O que se uniu desmoronou
Levanta - me, a minha mente e o meu corpo estão prontos.
Estou tão assustada com a ideia de ficar estável.
Não quero ir embora porque gosto de TI.
Gosto mesmo de TI.
À procura de um diamante
Um diamante em bruto
À procura de um diamante
Um diamante em bruto
Em bruto
(Diamante em bruto)
Em bruto
(Diamante em bruto)
(The rough, the rough…)
Eu joguei um milhão de vezes.
Amei um milhão de namorados.
Para sempre para um da-ay
Pergunto-me se serás minha
Levanta - me, a minha mente e o meu corpo estão prontos.
Estou tão assustada com a ideia de ficar estável.
Não quero ir embora porque gosto de TI.
Gosto mesmo de TI.
À procura de um diamante
Um diamante em bruto
À procura de um diamante
Um diamante em bruto
Em bruto
(Diamante em bruto)
Em bruto
(Diamante em bruto)
(The rough, the rough…)
(Diamante em bruto)
(The rough, the rough…)
(Diamante em bruto)
(The rough, the rough…)
Vou-me embora em breve.
Não importa o que eu faça
Vou-me embora em breve.
Não importa o que faço à procura de um diamante
Um diamante em bruto
À procura de um diamante
Um diamante em bruto
Em bruto
(Diamante em bruto)
Em bruto
(Diamante em bruto)
(The rough, the rough…)