Alannah Myles — Rock This Joint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock This Joint" de Alannah Myles.
Letra
He was Johnny on the spot, he was red hot, walked slow and smoked a lot
She was a Jukebox Junkie, hand on one hip, great big eyes and bright red lips
I said hey, yeah-hey-hey
They eased on out to the centre of the floor
They started dancing like never before
She’s spinnin' like crazy, crashing into the crowd
On top of two tables, screaming right out loud
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna take this town
'Cos I light up when the sun goes down
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna shake this place
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, yeah-hey-hey, I said hey, yeah-hey-hey
The whole damn place spilled into the street
Climbing on cars, high on this heat
Up on the roof, Johnny jived with his date
Cops come by, it was far too late
I said hey, a-hey
When Johnny came to, his head was a mess
Woke up, dreamin' 'bout a skin-tight dress
He found a message at the end of his bed
But the words he can’t get right out of his head
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna take this town (take this town)
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna shake this place (shake this place)
'Cos I light up when the sun goes down
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, hey-hey-hey, I said hey, hey-hey-hey
Hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey
Tradução da letra
Ele era o Johnny no local, ele era vermelho quente, caminhava devagar e fumava muito.
Ela era viciada em Jukebox, com uma mão na anca, grandes olhos e lábios vermelhos brilhantes.
Eu disse hey, yeah-hey-hey
Eles foram para o centro do piso
Começaram a dançar como nunca antes.
Ela está a girar como uma louca, a bater na multidão
Em cima de duas mesas, gritando em voz alta
Quero arrasar esta espelunca, quero conquistar esta cidade
Porque eu levanto-me quando o sol se põe
Quero abanar este sítio
Porque quero morrer com um sorriso na cara
Eu disse hey, yeah-hey-hey, eu disse hey, yeah-hey-hey
Todo o maldito lugar derramado na rua
Subindo em carros, alto neste calor
Lá em cima no telhado, Johnny jived com o seu par
A polícia apareceu, era tarde demais.
Eu disse hey, A-hey
Quando o Johnny acordou, a cabeça dele estava uma confusão.
Acordei a sonhar com um vestido apertado
Ele encontrou uma mensagem no fim da cama.
Mas as palavras que ele não consegue tirar da cabeça
I wanna rock this joint (rock this joint))
Quero tomar esta cidade)
I wanna rock this joint (rock this joint))
Quero abanar este lugar.)
Porque eu levanto-me quando o sol se põe
Porque quero morrer com um sorriso na cara
Eu disse hey, hey-hey-hey, eu disse, hey, hey-hey-hey
Hey, Hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey