Alannah Myles — Prime of My Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prime of My Life" de Alannah Myles.

Letra

I’m in the prime of my life, I feel like a kid
One of these days it’ll all catch up But I’d rather fight than quit
In the, Prime of my life, something’s gotta give
Even if it kills, I won’t give up Kill the kill joy… Live!
There’s a big hole in my heart, where all the money used to be If love’s a crime, I’ve done my time as far as I can see
I’d trade in all the bullshit, even if I lose…
For all the rock and roll I’ve lived I’ve drunk a case of blues
I’m in the prime of my life, feel like a kid
One of these days it’ll all catch up But I’d rather fight than quit
In the prime of my life, something’s gotta give
Even if it kills, I won’t give up Kill the kill joy… Live!
(dehn'l alannah’l ana deh deh deh deh)
Life gives us a choice, we can laugh or we can cry
I’ve been bending over backwards trying to walk a straight damn line
I was borne a child of light, but the devil’s been my friend
Ain’t nothin' gonna stop this woman from busting this dead end!
What the hell’s so wrong with coming undone
It’s too late to stop what’s already begun
So what the hell’s so wrong with coming undone, Undone!
(dehn'l alannah’l ana deh deh deh deh)
I’m in the prime of my life, feel like a kid
One of these days It’ll all catch up, But I’d rather fight than quit
I’m in the prime of my life, something’s gotta give
One of these days it’ll all catch up but I only got one life to live
I’m in the prime of my life, prime of my life, Prime of my life,
Feel like a kid, one of these days it’ll all catch up but I’d rather fight than
quit
Prime of my life, something’s gotta give, even if it kills, I won’t give up,
Kill the kill joy, kill the kill joy,
Live

Tradução da letra

Estou no auge da minha vida, sinto-me como uma criança.
Um dia destes, tudo se recuperará, mas prefiro lutar do que desistir.
No auge da minha vida, algo tem de dar
Mesmo que mate, não desistirei de matar a alegria matar ... viver!
Há um grande buraco no meu coração, onde todo o dinheiro costumava ser, se o amor é um crime, cumpri o meu tempo até onde posso ver.
Trocava as tretas todas, mesmo que perdesse.…
Por todo o rock and roll que vivi bebi um caso de blues
Estou no auge da minha vida, sinto-me como uma criança.
Um dia destes, tudo se recuperará, mas prefiro lutar do que desistir.
No auge da minha vida, algo tem de dar
Mesmo que mate, não desistirei de matar a alegria matar ... viver!
(dehn'l alannah'l ana DEH deh deh deh deh)
A vida dá-nos uma escolha, podemos rir ou chorar
Tenho-me inclinado para trás a tentar andar em linha recta.
Tive um filho da luz, mas o diabo tem sido meu amigo.
Nada vai impedir esta mulher de acabar com este beco sem saída!
Qual é o problema de ser desfeito?
É tarde demais para parar o que já começou
Então, o que há de tão errado em ser desfeito, desfeito!
(dehn'l alannah'l ana DEH deh deh deh deh)
Estou no auge da minha vida, sinto-me como uma criança.
Um dia destes, tudo se recuperará, mas prefiro lutar do que desistir.
Estou no auge da minha vida, algo tem de dar
Um dia destes, tudo se vai pôr em dia, mas só tenho uma vida para viver.
Estou no auge da minha vida, no auge da minha vida, no auge da minha vida.,
Sinto-me como uma criança, um dia destes tudo vai recuperar, mas prefiro lutar do que lutar.
sair
No auge da minha vida, algo tem de ceder, mesmo que mate, não vou desistir.,
Matar a alegria matar a alegria matar a alegria matar,
Viver