Alannah Myles — Lies And Rumours letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies And Rumours" de Alannah Myles.

Letra

You’re playin' with my thunder, heavens knows I sometimes wonder who you are
You’re so sweet but on the street, who do you meet when we’re apart
I see trouble rollin' off you like rain
But I look up and I see lightning again
Between the lies and rumours, there’s a world of mystery
But I believe in you, do you believe in me
I fell in love with danger, now I’m going through all these changes by myself
You’re too cool to play by the rules, but I can’t fool with someone else
People saying things I don’t wanna hear
But something tells me we’ve got nothing to fear
Too many heartaches, too little love, so many reasons for breaking us up We’ve got something nobody knows, we got it good, you know I can’t let it go With all the lies and rumours, sometimes you gotta roll the dice
But I believe in you, and your cool blue eyes, baby

Tradução da letra

Estás a brincar com o meu trovão, Deus sabe que às vezes me pergunto Quem és.
És tão querido, mas na rua, com quem te encontras quando estamos separados
Vejo problemas a sair de TI como chuva
Mas olho para cima e vejo relâmpagos outra vez
Entre as mentiras e os rumores, há um mundo de mistério.
Mas acredito em ti, acreditas em mim?
Apaixonei-me pelo perigo, agora estou a passar por todas estas mudanças sozinha.
És demasiado fixe para seguir as regras, mas não posso brincar com outra pessoa.
Pessoas a dizer coisas que não quero ouvir
Mas algo me diz que não temos nada a temer
Muitas dores de coração, muito pouco amor, tantas razões para nos separarmos temos algo que ninguém sabe, nós temos bom, tu sabes que eu não posso deixar ir com todas as mentiras e rumores, às vezes você tem que jogar os dados
Mas eu acredito em ti, e nos teus olhos azuis, querida