Alannah Myles — Blow Wind Blow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow Wind Blow" de Alannah Myles.
Letra
Blow wind blow all my worries
Away from me Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Day goes down
Upon this dirty little town
You gotta find another lonely soul
To share the night
So may you never end
All my sweet and ragged friends
Won’t you raise your glass, your voice
And your will to fight
Cause your life belongs to you
Verse II:
Love’s unkind
It’ll make your heart unwind
You gotta send a message
To yourself to carry on Burnt out and broke
Another romance in smoke
You better love a little bit of Somethin' that’ll make you strong
Here’s a song to see you through
Yes a song will see you through
Blow wind blow all my worries
Away from me Blow wind blow a little heaven my way
Blow wind blow a little heaven my way
Verse III:
Life comes true
In spite of,
Everything we do You gotta, learn to love
When the joke is played on you
The great unknown
Will make you shiver to the bone
You wanna close your eyes
And pretend you’re not alone
Here’s a song to sing you home
Yes a song will sing you home
Tradução da letra
Sopra vento sopra todas as minhas preocupações
Longe de mim sopra vento sopra um pouco de céu à minha maneira
Sopra vento sopra um pouco de céu à minha maneira
O dia passa
Nesta cidadezinha suja
Tens de encontrar outra alma solitária.
Para partilhar a noite
Que nunca mais acabes
Todos os meus queridos e esfarrapados amigos
Não queres levantar o teu copo, a tua voz
E a tua vontade de lutar
Porque a tua vida te pertence
Versículo II:
O amor é cruel
Vai fazer o teu coração relaxar
Tens de mandar uma mensagem.
Para si mesmo para continuar queimado e falido
Outro romance em fumo
É melhor gostares de algo que te faça forte
Aqui está uma canção para te ajudar
Sim, uma canção vai levar-te até ao fim.
Sopra vento sopra todas as minhas preocupações
Longe de mim sopra vento sopra um pouco de céu à minha maneira
Sopra vento sopra um pouco de céu à minha maneira
Versículo III:
A vida torna-se realidade
Apesar de,
Tudo o que fazemos tens de aprender a amar
Quando se brinca contigo
O grande desconhecido
Vai fazer-te tremer até ao osso
Queres fechar os olhos?
E fingir que não estás sozinho
Aqui está uma canção para te cantar em casa
Sim, uma canção vai cantar-te em casa