Alanis Morissette — win and win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "win and win" de Alanis Morissette.
Letra
In my old days someone won
Those were days of win-lose
In those beat times I was better
I set high but came down by a nose
Changed direction, looking up I am not worthy to be with you
We are separate, I’m inferior
I have yearnings to sit across from you
‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are same since we’re
We are lost in the truth
We are partners as two brothers
Both directions speak alive
Up or down I can feel
As we battle with our power
We are seperate, not looking across
‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are same since we’re
We are lost in the truth
We are partners as two brothers
Let’s dilute us from avengers
We are locked in the struggle
These lies of love status lower
These conclusions, we’re in trouble
‘Cause we’re eye to eye
We are win and win
We are equal to each other
We are same since we’re
We are lost in the truth
We are partners as two brothers
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you
Seems I love you (do I love you?)
Seems I love you
Seems I love you (do I love you?)
Seems I love you
Tradução da letra
Nos meus velhos tempos alguém ganhou
Foram dias de vitória-derrota
Naqueles tempos de batida eu era melhor
Eu subi, mas caí por um nariz.
Mudei de direcção, olhando para cima não sou digno de estar contigo
Estamos separados, Eu sou inferior.
Tenho desejos de me sentar à tua frente
Porque estamos de acordo
Estamos a ganhar e a ganhar
Somos iguais um ao outro.
Somos iguais desde que somos
Estamos perdidos na verdade
Somos parceiros como dois irmãos.
Ambas as direcções falam vivo
Para cima ou para baixo posso sentir
Enquanto lutamos com o nosso poder
Estamos separados, sem olhar para o outro lado.
Porque estamos de acordo
Estamos a ganhar e a ganhar
Somos iguais um ao outro.
Somos iguais desde que somos
Estamos perdidos na verdade
Somos parceiros como dois irmãos.
Vamos diluir-nos dos avengers
Estamos presos na luta
Estas mentiras de status de amor mais baixo
Estas conclusões, estamos em apuros.
Porque estamos de acordo
Estamos a ganhar e a ganhar
Somos iguais um ao outro.
Somos iguais desde que somos
Estamos perdidos na verdade
Somos parceiros como dois irmãos.
Parece que te amo
Parece que te amo
Parece que te amo
Parece que te amo
Parece que te amo (será que te amo?)
Parece que te amo
Parece que te amo (será que te amo?)
Parece que te amo