Alanis Morissette — The Guy Who Leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Guy Who Leaves" de Alanis Morissette.
Letra
Get up, don’t get up I beg you to sit tight
Sweet girl, I’ll be a ghost girl
Forget it, I am fine
If anything a witnessing
Is all I needed that night
Until I get what I’m to get
You’ll keep being compelled to flee
Until I out this false story
You’ll keep playing the guy who leaves
Brother, oh, brother
Solo you did bust out
All I knew was you didn’t invite me So begins being some self-doubt
There is nothing as harrowing
As how I translate facts
Until I get what I’m to get
You’ll keep being compelled to flee
Until I out this false story
You’ll keep playing the guy who leaves
Baby, oh partner
How well you’ve played this part
Similar, oh how familiar
Reluctant truth you impart
And how you served necessity
Repeat till she sees light
Until I get what I’m to get
You’ll keep being compelled to flee
Until I out this false story
You’ll keep playing the guy who leaves
Until I get what I’m to get
You’ll keep being compelled to flee
Until I out this false story
You’ll keep playing the guy who leaves
Tradução da letra
Levanta-te, não te levantes imploro-te para ficares quieto
Doce rapariga, serei uma rapariga fantasma
Esquece, estou bem.
Se alguma coisa um testemunho
É tudo o que eu precisava naquela noite
Até conseguir o que quero
Vais continuar a ser compelido a fugir.
Até eu contar esta história falsa
Vais continuar a ser o tipo que vai embora.
Irmão, Oh, irmão
A Solo tu fugiste
Tudo o que sabia era que não me convidavas, por isso começa a ser uma dúvida pessoal.
Não há nada tão angustiante
Como traduzo os factos
Até conseguir o que quero
Vais continuar a ser compelido a fugir.
Até eu contar esta história falsa
Vais continuar a ser o tipo que vai embora.
Baby, oh partner
Quão bem desempenhaste este papel
Semelhante, Oh que familiar
Verdade relutante que dás
E como serviste a necessidade
Repita até ela ver a luz.
Até conseguir o que quero
Vais continuar a ser compelido a fugir.
Até eu contar esta história falsa
Vais continuar a ser o tipo que vai embora.
Até conseguir o que quero
Vais continuar a ser compelido a fugir.
Até eu contar esta história falsa
Vais continuar a ser o tipo que vai embora.