Alanis Morissette — spiral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "spiral" de Alanis Morissette.
Letra
I could be daydreaming but for a moment
And somehow they’re creeping back in I could be sleeping awakened the torrent
Somehow I get caught in their grips again
And here I am in my shame spiral
I’m sucked in to it again
And I reach out for your benevolent opinion
You bring the light back in Don’t leave me here with all these critical voices
Cause they do their best to bring me down
When I’m alone with all these negative voices
I will need your help to turn them down
Tradução da letra
Podia estar a sonhar acordada, mas por um momento.
E, de alguma forma, eles estão a voltar para dentro. eu podia estar a dormir. despertou a torrente.
De alguma forma, fico preso nas garras deles outra vez.
E aqui estou eu na minha espiral de vergonha
Estou outra vez metido nisto.
E procuro a tua opinião benevolente.
Você traz a luz de volta não me deixe aqui com todas essas vozes críticas
Porque eles fazem o seu melhor para me derrubar
Quando estou sozinho com todas estas vozes negativas
Vou precisar da tua ajuda para recusar.