Alanis Morissette — I Remain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remain" de Alanis Morissette.
Letra
How crass you stand before me With no blood to fuel your fame
How dare you weild such flippancy without requisite shame
Your very existence becomes my sacred mission’s bane
You bow to kiss my hand and I ignore ignited flame
I moved to meet you
Untouched I do remain
To some it seems foreign
Why I would steely forge ahead
This land entrusted to me knows not of hallowed secrets
I’ll keep it to myself
My own advicement in my head
Your charm can not distract me From the path I’m born to tread
How I’m thrilled to know you
Affected, I remain (ed?)
How I’ve learned to like you
Undeterred I do remain
Less daunting as team?
You unlikely king by my side
And me, so much better for trusting you
My hand over your heart
While you keep hindrances at bay
Color me surprised by how our union saves the day
How I’ve grown to need you
As my soul I just faiths
How I love to know you
And how I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
Oh
Tradução da letra
Quão grosseiro estás perante mim sem sangue para alimentar a tua fama
Como te atreves a iludir-me sem vergonha?
A tua própria existência torna-se o bane da minha missão sagrada.
Tu curvas-te para beijar a minha mão e eu ignoro a chama inflamada
Mudei-me para te conhecer.
Eu continuo intocado
Para alguns parece estranho
Por que eu iria steely adiante
Esta terra que me foi confiada não conhece segredos sagrados.
Vou guardá-lo para mim.
O meu próprio avanço na minha cabeça
O teu charme não me pode distrair do caminho que nasci para trilhar.
Como estou feliz por te conhecer
Afectado, continuo (ed?)
Como aprendi a gostar de TI
Eu continuo sem medo
Menos assustador como equipa?
És um rei improvável ao meu lado.
E eu, muito melhor por confiar em ti
A minha mão sobre o teu coração
Enquanto você mantém obstáculos à distância
Surpreende-me como o nosso Sindicato salva o dia
Como cresci a precisar de TI
Como a minha alma Eu só acredito
Como gosto de te conhecer
E como permaneço
Eu fico
Eu fico
Eu fico
Eu fico
Eu fico
O