Alanis Morissette — guardian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "guardian" de Alanis Morissette.
Letra
You, you who has smiled when you’re in pain
You who has soldiered through the profane
They were distracted and shut down
So why, why would you talk to me at all
Such words were dishonorable and in vain
Their promise as solid as a fog
And where was your watchman then
I’ll be your keeper for life as your guardian
I’ll be your warrior of care your first warden
I’ll be your angel on call, I’ll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian
You, you in the chaos feigning sane
You who has pushed beyond what’s humane
Them as the ghostly tumbleweed
And where was your watchman then
I’ll be your keeper for life as your guardian
I’ll be your warrior of care your first warden
I’ll be your angel on call, I’ll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian
Now no more smiling mid crestfall
No more managing unmanageables
No more holding still in the hailstorm
Now enter your watchwoman
I’ll be your keeper for life as your guardian
I’ll be your warrior of care your first warden
I’ll be your angel on call, I’ll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian
Tradução da letra
Tu, tu que sorriste quando estás a sofrer
Tu que foste soldado através do profano
Estavam distraídos e desligados.
Então, porque haverias de falar comigo?
Tais palavras foram desonrosas e em vão
A sua promessa tão sólida como uma névoa
E onde estava então o teu guarda?
Serei o teu guardião para toda a vida como teu guardião.
Serei o teu guerreiro de cuidado, o teu primeiro director.
Serei o teu anjo de plantão, estarei a pedido
A maior honra de todas, como vossa guardiã.
Você, você no caos fingindo ser são
Tu que ultrapassaste o que é humano
Eles como o fantasma tumbleweed
E onde estava então o teu guarda?
Serei o teu guardião para toda a vida como teu guardião.
Serei o teu guerreiro de cuidado, o teu primeiro director.
Serei o teu anjo de plantão, estarei a pedido
A maior honra de todas, como vossa guardiã.
Agora chega de sorrir a meio do crestfall
Acabou-se a gestão dos produtos não manipulados
Acabou-se a espera na tempestade de granizo.
Agora entra na tua vigia.
Serei o teu guardião para toda a vida como teu guardião.
Serei o teu guerreiro de cuidado, o teu primeiro director.
Serei o teu anjo de plantão, estarei a pedido
A maior honra de todas, como vossa guardiã.