Alanis Morissette — Giggling Again For No Reason letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giggling Again For No Reason" de Alanis Morissette.
Letra
I am driving in my car up highway one
I left LA without telling anyone
There were people who needed something from me But I am sure they’ll get along fine on their own
Oh this state of ecstasy
Nothing but road could ever give to me This liberty wind in my face
And I’m giggling again for no reason
I am dancing with my friends in elation
We’ve taken adventures to new levels of fun
I can feel the bones are smiling in my body
I can see the meltings of inhibition
Oh this state of ecstasy
Nothing but road could ever give to me This liberty wind in my face
And I’m giggling again for no reason
I’m reeling jubilation
Triumphant in delight
I am at home in this high five
And I’m smiling for no reason
I am sitting at the set of cali sun
We’ve gotten quiet for its' last precious seconds
I can feel the salt of the sea on my skin
And we still hear the echoes of abandon
Oh this state of ecstasy
Nothing but road could ever give to me This liberty wind in my face
And I’m giggling again for no reason
Tradução da letra
Estou a conduzir no meu carro pela auto-estrada um.
Saí de LA sem contar a ninguém.
Havia pessoas que precisavam de algo de mim, mas tenho a certeza que se vão dar bem sozinhas.
Oh este estado de êxtase
Nada além de estrada poderia dar-me Este Vento liberty na minha cara
E estou a rir outra vez sem motivo.
Estou a dançar com os meus amigos em alegria
Levamos aventuras para novos níveis de diversão
Sinto os ossos a sorrir no meu corpo
Consigo ver a fusão da inibição.
Oh este estado de êxtase
Nada além de estrada poderia dar-me Este Vento liberty na minha cara
E estou a rir outra vez sem motivo.
Estou a sentir júbilo.
Triunfante na alegria
Eu estou em casa neste dá cá mais cinco
E estou a sorrir sem motivo
Estou sentado no pôr-do-sol de cali.
Ficámos calados pelos seus últimos preciosos segundos.
Sinto o sal do mar na minha pele
E ainda ouvimos os ecos do abandono
Oh este estado de êxtase
Nada além de estrada poderia dar-me Este Vento liberty na minha cara
E estou a rir outra vez sem motivo.