Alana Grace — I Told You So letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Told You So" de Alana Grace.

Letra

I see your face
You see me too, we smile then turn away
What’s this game we’re playing
It’s annoyingly sad to me We never talk
Going through motions that I never thought
It was doomed from the start,
Should’ve trusted my heart for once
I told you so, yes I did
I told you so, in my head
I told you so, late at night
I told you so One day it’s great
The next we fight, break up, and then we hate
It’s so typically dull, drama, passion, and all that mess
I told you so, yes I did
I told you so, in my head
I told you so, late at night
I told you so Cuz lately I’ve been thinking
Back on times we spent together
And I realize they bring a smile
But people change, things aren’t the same,
We make mistakes, and reconcile,
But this will have to do for a while
Never again
This book is through, it’s locked, and left to dim
Memories fill my mind
as if life’s in rewind for me I told you so, yes I did
I told you so, in my head
I told you so, late at night
I told you so

Tradução da letra

Vejo a tua cara.
Tu também me vês, sorrimos e depois viramos as costas
Que jogo é este que estamos a jogar?
É irritantemente triste para mim nunca falarmos
Passando por movimentos que nunca pensei
Estava condenado desde o início.,
Devia ter confiado no meu coração por uma vez.
Eu disse-te, sim.
Eu disse-te, na minha cabeça.
Eu disse-te, tarde da noite.
Eu disse - te um dia é óptimo.
A seguir, discutimos, separamo-nos, e depois odiamos.
É tão tipicamente aborrecido, drama, paixão e toda aquela confusão.
Eu disse-te, sim.
Eu disse-te, na minha cabeça.
Eu disse-te, tarde da noite.
Eu disse-te, porque ultimamente tenho andado a pensar.
Tempos passados juntos
E percebo que trazem um sorriso
Mas as pessoas mudam, as coisas não são as mesmas.,
Cometemos erros e reconciliamo-nos.,
Mas isto vai ter de servir por uns tempos.
Nunca
Este livro acabou, está trancado e deixado para escurecer
Memórias enchem a minha mente
como se a vida fosse rebobinada para mim eu disse-te, sim eu disse
Eu disse-te, na minha cabeça.
Eu disse-te, tarde da noite.
Eu disse-te.