Alana Grace — Bad Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Little Girl" de Alana Grace.
Letra
I’ve been thinking
Of the way that we were
How you used to leave
What was mine alone
I’ve been hopeful
I’ve been honest with you
But you’ve gone too far
This time
Disloyalty’s been hurting me It’s plain to see who lies…
Bad little girl, rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl, rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
You knew I loved him
So you wanted him too
And he fell for you
What a nice surprise
And now you’re sorry
You’ve been sorry before
The only difference is
I’m not
You manipulate to compensate
For anything you’re not…
Bridge:
The light shines brightly
As it shatters my memories of you
I’ve been thinking
Of the way that we were…
Tradução da letra
Estive a pensar.
Do modo como éramos
Como costumavas sair
O que era só meu
Tenho tido esperança
Fui honesto contigo.
Mas foste longe demais.
Momento
A deslealdade tem-me magoado é óbvio ver quem mente…
Menina má, podre até ao âmago
Já não sou amigo
Isto não é uma luta.
Isto não é um adeus.
Isto vai para o inferno e tu sabes porquê.
Eu senti a tua faca, eu sei o sentimento
Palavras assombrosas nas minhas costas
Menina má, podre até ao âmago
Já não sou amigo
Sabias que eu o amava.
Então também o querias a ele.
E ele apaixonou-se por ti
Que bela surpresa.
E agora estás arrependido.
Já te arrependeste antes.
A única diferença é
Não estou.
Manipula para compensar
Por tudo o que não és…
Ponte:
A luz brilha intensamente
Enquanto destrói as minhas memórias de TI
Estive a pensar.
Do modo como éramos…