Alana Davis — 32 Flavors letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "32 Flavors" de Alana Davis.

Letra

Squint your eyes and look closer
I’m not between you and your ambition
I am a poster girl with no poster
I am 32 flavors and then some
Squint your eyes and look closer
I’m not between you and your ambition
I am a poster girl with no poster
I am 32 flavors and then some
And I’m beyond your peripheral vision
So you might want to turn your head
'Cause someday you’re going to get hungry
And eat all of the words that you just said
I am what I am
I am 32 flavors and then some
God help you if you are an ugly girl
Course too pretty is also your doom
'Cause everyone harbors a secret hatred
For the prettiest girl in the room
God help you if you are a phoenix
And you dare to rise up from the ash
A thousand eyes will smolder with jealousy while
You are just flying past
I am what I am
I am 32 flavors and then some
I’m taking my chances as they come
I am 32 flavors and then some
I am nobody but I am someone
Someone
I’d never try to give my life meaning
By demeaning you
And I would like to state for the record
I did everything that I could do
I am beyond your peripheral vision
So you might want to turn your head
'Cause someday you’re going to be starving
And eating all of the words that you just said
That you said
I am what I am
I am what I am
I am 32 flavors and then some
I’m taking my chances as they come
I am 32 flavors and then some
I’m looking for truth but there is none
I am 32 flavors and then some
I’ll never forget where I came from
I am 32 flavors and then some
I’m nobody but I am someone
I am 32 flavors and then some
I’m taking my chances as they come
I am 32 flavors and then some
Looking for truth and there is none

Tradução da letra

Olha mais de perto.
Não estou entre ti e a tua ambição
Sou uma rapariga de posters sem posters
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Olha mais de perto.
Não estou entre ti e a tua ambição
Sou uma rapariga de posters sem posters
Eu sou 32 sabores e depois alguns
E estou além da tua visão periférica
É melhor virares a cabeça.
Porque um dia vais ficar com fome
E come todas as palavras que acabaste de dizer.
Eu sou o que sou
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Deus te ajude se fores uma rapariga feia.
Claro que demasiado bonita também é a tua perdição
Porque todos têm um ódio secreto
Para a rapariga mais bonita do quarto
Deus te ajude se fores uma fénix
E ousas levantar-te das cinzas
Mil olhos brilharão de ciúme enquanto
Estás apenas a passar
Eu sou o que sou
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Estou a arriscar à medida que eles vêm
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Eu não sou ninguém mas sou alguém
Outro
Nunca tentaria dar sentido à minha vida
Rebaixando-te
E gostaria de deixar registado
Fiz tudo o que podia.
Estou além da tua visão periférica.
É melhor virares a cabeça.
Porque um dia vais passar fome
E comer todas as palavras que acabaste de dizer
Que disseste
Eu sou o que sou
Eu sou o que sou
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Estou a arriscar à medida que eles vêm
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Estou à procura da verdade, mas não há nenhuma.
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Nunca esquecerei de onde vim.
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Não sou ninguém mas sou alguém
Eu sou 32 sabores e depois alguns
Estou a arriscar à medida que eles vêm
Eu sou 32 sabores e depois alguns
À procura da verdade e não há nenhuma