Alan Parsons — Wine from the Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wine from the Water" de Alan Parsons.
Letra
You can take me up, you can wind me down
There’s no escape, but I’ll never drown
No wires or strings, No rough and smooth
Just fires and stings, Watch me closely, Watch my every move
I can count your money while I check your hand
And you know I just can’t lose
Wine from the water, Gold from a tree
I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Look for a mirror, There’s nothing there
I get rings out of nowhere, Money from thin air
I can break these chains, While I’m upside down
Well it may seem strange, I don’t hit the ground
Now you see my hand, Is quicker than your eye
You should know by now, What you see here, all of it’s a lie
I can count your money while I check your hand
And you know I just can’t lose
Wine from the water, Gold from a tree
I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Think of a number, I’ll get it right
Throw me in the river, Tie my hands up tight
I can wind you up, I can turn you round
No cunning stunts, till the lady’s found
No coils or springs, just nice and smooth
No Knaves or Kings, Find the lady, Watch my every move
I can count your money while I check your hand
And you know I just can’t lose
Wine from the water, Gold from a tree
I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Look for a mirror, No, nothing there
I get rings out of nowhere, Money from thin air
Wine from the water, Gold from a tree
Now I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Think of a number, I’ll get it right
You can throw me in the river, Tie my hands up tight
Tradução da letra
Podes levar-me para cima, podes levar-me para baixo
Não há escapatória, mas nunca me afoguei.
Sem fios ou cordas, sem rugas e lisas
Apenas fogos e picadas, observa-me de perto, observa todos os meus movimentos
Posso contar o teu dinheiro enquanto verifico a tua mão.
E sabes que não posso perder
Vinho da água, Ouro de uma árvore
Não te enganaria, Não tenho nada na manga.
Olha para um espelho, não há nada lá
Recebo anéis do nada, dinheiro do nada.
Posso partir estas correntes, enquanto estou de cabeça para baixo
Bem, pode parecer estranho, Eu não bato no chão.
Agora vês a minha mão, é mais rápido que o teu olho.
Já devias saber, o que vês aqui, é tudo mentira.
Posso contar o teu dinheiro enquanto verifico a tua mão.
E sabes que não posso perder
Vinho da água, Ouro de uma árvore
Não te enganaria, Não tenho nada na manga.
Pensa num número, vou acertar.
Atira-me ao rio, amarra-me bem as mãos
Posso dar-te corda, posso dar-te a volta
Nada de truques astutos, até a senhora ser encontrada.
Sem molas ou molas, apenas agradável e suave
Sem canalhas ou Reis, encontrem a senhora, vigiem todos os meus movimentos.
Posso contar o teu dinheiro enquanto verifico a tua mão.
E sabes que não posso perder
Vinho da água, Ouro de uma árvore
Não te enganaria, Não tenho nada na manga.
Olha para um espelho, não, nada lá
Recebo anéis do nada, dinheiro do nada.
Vinho da água, Ouro de uma árvore
Não te enganaria, Não tenho nada na manga.
Pensa num número, vou acertar.
Podes atirar - me ao rio, amarrar-me bem as mãos