Alan Merrill — Heaven N Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven N Hell" de Alan Merrill.
Letra
She’s like a bolt of lightning
The way she struck me down
I was electrified by sheer dynamite
My head was spinnin' around
I never did hear a word she said
My heart was beating so loud
Ooh, little Heaven N Hell
Knocked me right off of my feet
Ooh, little Heaven N Hell
Is deadly but it tastes so sweet
Tastes so sweet
I never saw it comin'
It took me by surprise
She was everything that I’d ever dreamed
Could nor believe my eyes
I had to fill the need in me
She had me hypnotized
Ooh, little Heaven N Hell
Knocked me right off of my feet
Ooh, little Heaven N Hell
Is deadly but it tastes so sweet
Tastes so sweet
I never did hear a word she said
My heart was beating so loud
Ooh, little Heaven N Hell
Knocked me right off of my feet
Ooh, Heaven, Hell
Is deadly but it tastes so sweet
Tastes so sweet
Ooh, is she heaven or hell?
You never can tell
Is she, heaven or hell?
It tastes so sweet
As I walk along this road of live
First comes the honey
And then comes the knife
Heaven N Hell
Words & Music Alan Merrill
Tradução da letra
Ela é como um raio
A forma como ela me atropelou
Eu estava electrificado pela pura dinamite.
A minha cabeça estava a girar
Nunca ouvi uma palavra do que ela disse.
O meu coração batia tão alto
Ooh, Little Heaven N Hell
Derrubou-me dos pés
Ooh, Little Heaven N Hell
É mortal, mas sabe tão bem.
Sabe tão bem
Nunca o vi chegar
Apanhou-me de surpresa.
Ela era tudo o que eu tinha sonhado
Nem pude acreditar nos meus olhos
Eu tinha que preencher a necessidade em mim
Ela hipnotizou-me.
Ooh, Little Heaven N Hell
Derrubou-me dos pés
Ooh, Little Heaven N Hell
É mortal, mas sabe tão bem.
Sabe tão bem
Nunca ouvi uma palavra do que ela disse.
O meu coração batia tão alto
Ooh, Little Heaven N Hell
Derrubou-me dos pés
Ooh, Céu, Inferno
É mortal, mas sabe tão bem.
Sabe tão bem
Ela é o céu ou o inferno?
Nunca se sabe.
É o céu ou o inferno?
Sabe tão bem
Enquanto caminho por esta estrada de viver
Primeiro vem o mel
E depois vem a faca.
Céu No Inferno
Palavras E Música Alan Merrill