Alan Lauris — Spring will come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spring will come" de Alan Lauris.
Letra
All the leaves are turning brown
They’re all falling from the trees
And lying on the ground
And the birds, they make no sound
They just stand there on the grass
Their heads bowed, they have no song
And spring will come
As you promised
But not yet
My grieving’s still not done
Far as I’m concerned
Time can stand still
So I can repeat you’re still the only one
And you always will be the one
And you always will be the one
Yes I know it’s been months now
And my friends are telling me
I really should go out
Yes I promised to move on
And we talked of how I’d be
Once you’d gone I’d carry on
And spring will come
As you promised
But not yet
My grieving’s still not done
Far as I’m concerned
Time can stand still
So I can repeat you’re still the only one
And you always will be the one
And you always will be the one
I promised to remember That spring will come
Tradução da letra
Todas as folhas estão a ficar castanhas
Estão todos a cair das árvores.
E deitado no chão
E os pássaros não fazem barulho
Eles ficam ali na relva.
As suas cabeças curvaram - se, não têm canção
E a primavera virá
Como prometeu
Mas ainda não.
O meu luto ainda não acabou.
No que me diz respeito
O tempo pode ficar parado
Por isso posso repetir que ainda és o único
E sempre serás o tal
E sempre serás o tal
Sim, eu sei que já passaram meses.
E os meus amigos dizem-me
Eu devia mesmo sair.
Sim, prometi seguir em frente.
E falámos de como eu seria
Uma vez que tivesses ido eu continuaria
E a primavera virá
Como prometeu
Mas ainda não.
O meu luto ainda não acabou.
No que me diz respeito
O tempo pode ficar parado
Por isso posso repetir que ainda és o único
E sempre serás o tal
E sempre serás o tal
Prometi lembrar-me que a primavera chegará.