Alan Jackson — Up To My Ears In Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up To My Ears In Tears" de Alan Jackson.
Letra
You told me you don’t love me when you walked out the door
I stood there feelin lonely, then the tears began to pour
What else could I do, I’d never felt like that before
So I cried an ol blue river i the middle of the floor
Now I’m up to my ears in tears
I’m cryin night and day since you went away
The things you used to say, honey, I no longer hear
That water’s cold and clear, I’m drownin for you dear
Up to my ears in tears
Well I found some old love letters you wrote me years ago
But the words all ran together when the tears began to flow
Cause you left that water runnin, now it’s got nowhere to go If I can’t wash away your memory guess I’ll just go under slow
Now I’m up to my ears in tears
I’m cryin night and day since you went away
The things you used to say, honey, I no longer hear
That water’s cold and clear, I’m drownin for you dear
Up to my ears in tears
The water’s cold and clear
I’m drowning for you, dear
Up to my ears in tears
Tradução da letra
Disseste - me que não me amavas quando saíste pela porta.
Fiquei ali a sentir-me sozinho, depois as lágrimas começaram a derramar
Que mais podia eu fazer? nunca me tinha sentido assim antes.
Então chorei um rio azul no meio do chão
Agora estou até aos ouvidos em lágrimas
Estou a chorar noite e dia desde que te foste embora
As coisas que costumavas dizer, querida, já não ouço.
A água está fria e limpa, estou a afogar-me para ti, querida.
Até aos meus ouvidos em lágrimas
Bem, encontrei umas velhas cartas de amor que me escreveste há anos.
Mas as palavras corriam juntas quando as lágrimas começaram a fluir
Porque deixaste a água a correr, agora não tem para onde ir, se não te posso lavar a memória. acho que vou devagar.
Agora estou até aos ouvidos em lágrimas
Estou a chorar noite e dia desde que te foste embora
As coisas que costumavas dizer, querida, já não ouço.
A água está fria e limpa, estou a afogar-me para ti, querida.
Até aos meus ouvidos em lágrimas
A água está fria e límpida
Estou a afogar-me por ti, querida.
Até aos meus ouvidos em lágrimas