Alan Hull — Numbers (Travelling Band) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numbers (Travelling Band)" de Alan Hull.
Letra
Playing dominos on the big coach, sometimes winning or losing
Playing darts in the bar room, in between the boozing
And later on the stage, playing music from a dream
It’s one for the travelling man, two for what he’s seen
Later at the reception, pressmen and their wives
Yes-men with their suggestions, well-whishers with their lies
Me I’m getting drunker, by the minute let it roll
It’s three for the company man, four for his soul
Later on in the hotel room, playing cards until the dawn
Others just conversating, I suppose they were having fun
And crashing to their bedrooms, legless one by one
It’s five for the cold morning light, sixteen for the sun
Back on the big coach in the morning, head full of pain
Sleepy eyes still yawning, yes we’re back on the road again
Sometimes make me wonder what we’ll be like at the end
It’s seven for the travelling band, eight for doing it all again
Nine for the travelling band, ten for doing it all again
Tradução da letra
Jogar dominó no grande treinador, às vezes ganhar ou perder
Jogar dardos na sala do bar, entre a bebedeira
E mais tarde no palco, tocando música de um sonho
Um para o viajante, dois para o que ele viu.
Mais tarde, na recepção, os jornalistas e as suas esposas
Sim-homens com suas sugestões, bem-desejosos com suas mentiras
Eu estou ficando mais bêbado, a cada minuto que passa deixe rolar
São três para o homem da empresa, quatro para a sua alma.
Mais tarde no quarto de hotel, jogando cartas até o amanhecer
Outros apenas conversando, eu suponho que eles estavam se divertindo
E a bater nos seus quartos, sem pernas, um a um.
São cinco para a luz fria da manhã, dezasseis para o sol
De volta ao grande treinador de manhã, com a cabeça cheia de dor
Olhos sonolentos ainda a bocejar, Sim estamos de volta à estrada outra vez
Às vezes faz-me pensar como seremos no fim
São sete para a banda itinerante, oito para fazer tudo de novo.
Nove para a banda itinerante, dez para fazer tudo de novo