Alan Guno — He Wants My Hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Wants My Hat" de Alan Guno.
Letra
Little bro Billy was born in Alabama
Momma gave birth at a quarter to three
Since then, he chased me like a puppy
Who knew what a rascal he’d be Little bro Billy took on all my vices
A perfect copycat where I was involved
And now his blatant imitation
Leaves me with a riddle I can’t solve
He wears my old shirts
He wears my old boots
Drives fast, like it’s a NASCAR race
Picks up girls with
My tired old lines, but
He ain’t ready yet to take my place
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
Little bro Billy picked up my bad habits
A girl and a drink in each hand
He says he’s following my footsteps
This boy thinks that he’s now a man
I told him once
I told him twice
You don’t want my kind of life, but
A brother’s words
May come too late
When it comes to trouble he can’t wait
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
He wants my hat
And now he’s sixteen
It’s like a battle scene
Gotta sit him down and set him straight, so My little Billy Bro
My hat won’t mean you’re grown
And I’ll do anything to change your fate
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
And when we’re flyin' down the freeway
Ain’t too much that he’ll say
He acts before he’s got the facts, and
He don’t talk, he don’t chat
He don’t care ‘bout all that
One thing on his mind
He wants my hat
Don’t even think about that
He wants my hat
Wants my hat
Tradução da letra
O maninho Billy nasceu no Alabama.
A mãe deu à luz entre um quarto e três.
Desde então, ele perseguiu-me como um cachorrinho.
Quem diria o malandro que seria o maninho que o Billy tinha contra todos os meus vícios.
Um imitador perfeito onde estive envolvido.
E agora a sua imitação descarada
Deixa-me com um enigma que não consigo resolver
Ele usa as minhas camisas antigas.
Ele usa as minhas botas antigas.
Conduz depressa, como se fosse uma corrida de NASCAR.
Engatar Raparigas com
As minhas velhas frases cansadas, mas ...
Ele ainda não está pronto para tomar o meu lugar.
E quando voamos pela auto-estrada
Não é muito o que ele vai dizer
Ele age antes de ter os factos, e ...
Ele não fala, ele não fala.
Ele não se importa com isso.
Uma coisa em sua mente
Ele quer o meu chapéu.
O maninho Billy apanhou os meus maus hábitos.
Uma rapariga e uma bebida em cada mão
Ele diz que está a seguir os meus passos.
Este rapaz pensa que agora é um homem.
Eu disse-lhe uma vez.
Disse-lhe duas vezes.
Não queres o meu tipo de vida, mas ...
Palavras de um irmão
Pode chegar tarde demais.
Quando se trata de problemas, ele não pode esperar.
E quando voamos pela auto-estrada
Não é muito o que ele vai dizer
Ele age antes de ter os factos, e ...
Ele não fala, ele não fala.
Ele não se importa com isso.
Uma coisa em sua mente
Ele quer o meu chapéu.
Ele quer o meu chapéu.
E agora tem 16 anos.
É como uma cena de batalha.
Tenho de o sentar e endireitá-lo, por isso o meu pequeno Billy Bro
O meu chapéu não quer dizer que tenhas crescido.
E farei qualquer coisa para mudar o teu destino
E quando voamos pela auto-estrada
Não é muito o que ele vai dizer
Ele age antes de ter os factos, e ...
Ele não fala, ele não fala.
Ele não se importa com isso.
Uma coisa em sua mente
E quando voamos pela auto-estrada
Não é muito o que ele vai dizer
Ele age antes de ter os factos, e ...
Ele não fala, ele não fala.
Ele não se importa com isso.
Uma coisa em sua mente
Ele quer o meu chapéu.
Nem penses nisso.
Ele quer o meu chapéu.
Quer o meu chapéu